The Battle Begins!

対戦相手との顔合わせ

試合開始前、両宇宙の戦士たちが互いを値踏みする。第6宇宙の皇帝フロストはフリーザの対となる存在として即座に注目を集める。ピッコロは彼を観察し、あからさまな邪悪さは感じないものの、表面の下に何かが隠されていると感じ取る。カバがベジータに近づき、サダラ星出身のサイヤ人だと明かす。第7宇宙にもかつてサダラ星があったが内乱で滅んだ。生き残ったサイヤ人はプラント星に移住してツフルを滅ぼし、その星をベジータ星と改名した。カバは第6宇宙のサイヤ人は進化によって尻尾を失い、征服者ではなく守護者として活動していると語る。ベジータはいつかサダラ星を訪れたいと述べ、カバは温かく歓迎する。

筆記試験

全選手は十問の試験を受け、五十パーセント以上の得点が必要だ。第6宇宙の戦士たちは難なく合格する。第7宇宙側では魔人ブウが自分の名前すら書けず完全に落第する。孫悟空はかろうじてちょうど五十パーセントで通過する。この結果で第7宇宙チームは五対四の不利を背負い、シャンパに早くも喜ぶ理由を与える。孫悟空はアウタ・マゲッタに近づいてロボットかどうかを尋ね、マゲッタはメタルマンという種族だと説明する。

第一戦: 孫悟空対ボタモ

形式は一方が戦士を使い果たすまで一対一の試合を続けるものだ。第7宇宙は孫悟空を先頭に、ピッコロ、ベジータ、モナカの順で送り出す。第6宇宙はボタモを先頭に、フロスト、マゲッタ、カバ、ヒットと続く。試合が始まると孫悟空はジョギングをして食後の消化が必要だと言う。消化が終わると本気を出し、ボタモを後退させる強力な一撃を放つ。シャンパはサイヤ人を軽く見ていたと認めるが、ボタモには隠された能力があると言い張る。孫悟空が勝利を喜び始めると、ボタモが立ち上がり試合はまだ終わっていないと示す。