ジャルマット・ボグダン

ボグダンは作品の復活における節目となった2013年の劇場版『ドラゴンボールZ 神と神』で主要なプロデューサーを務めた。彼の貢献はドラゴンボールの多面的な魅力を広げることを目指したもので、特に過去の映画の伝統的なアクション中心の手法を超えて作品の創造的な幅を広げる要素を吹き込む役割を任された。ボグダンは激しい戦闘場面とともにドラゴンボールならではの混沌としたエネルギーとコメディの瞬間を保つことを重視し、悟飯の対決やZ戦士のアクションが、シリーズを特徴づけるユーモアと予測のつかなさと釣り合うよう努めた。彼の日本人ではない視点は映画の雰囲気を形作る上で影響力を発揮し、『神と神』を過去の作品と差別化する数多くのコメディの場面を盛り込むことを後押しした。

1969年にルーマニアで生まれたボグダンは、別の道を選ぶ前に自国の民主化運動に参加した。1992年、彼は日本の文化への理解を深めるために来日し、やがて日本で最も格式ある作画スタジオの一つである東映アニメーションに職を得た。ドラゴンボールに携わる前、ボグダンは『映画 ハートキャッチプリキュア!』で助監督を務め、テレビシリーズ『探険ドリランド』の制作統括に貢献して、後のドラゴンボールへの関与に必要な経験を積んだ。