ジェームズ・ウォン

ウォンは鳥山明の漫画「ドラゴンボール」の2009年の実写映画「ドラゴンボール・エボリューション」で脚本、監督、共同製作を務めた。20世紀フォックスが配給したこの映画は、「ドラゴンボール」シリーズの実写映画化に対する大手スタジオの多額の投資を示すものであった。同シリーズの空想的な武術の振り付けやエネルギーによる戦闘システムを考慮すると、これは重要な取り組みであった。ウォンの監督は、鳥山の原作に現代のアクション映画の感覚をもたらし、アニメの視覚言語を実写の特殊効果と撮影技法に翻訳した。批評家の評価は賛否両論だったが、映画の製作規模と、脚本、監督、プロデューサーとしてのウォンの関与は、「ドラゴンボール」が大手スタジオによる映画化の試みに値する、世界的に認知されたシリーズであることを証明した。

ウォンは「ファイナル・デスティネーション」シリーズの第1作と第3作の監督としてよく知られており、アクションとホラーのスペシャリストとしての地位を確立している。1959年4月20日生まれの彼は、ハイコンセプトなアクションストーリーテリングにおける豊富な経験を「ドラゴンボール」の映画化にもたらした。「ドラゴンボール・エボリューション」への関与により、彼はハリウッドが映画開発のためにアニメや漫画のプロパティをますます発掘していた2000年代に、漫画から実写への主要な映画化を指揮した最初のアメリカ人監督の1人となった。ウォンの「ドラゴンボール」プロジェクトは商業的に大成功を収めることはなかったが、シリーズが西洋の映画市場に拡大する上での重要な瞬間を表し、鳥山明の作品がアニメや漫画の枠を超えて文化的に広がり続けていることを示した。