戻る

エンリコ・ベルトレッリ

声優

数十年の吹き替えの経験を持つイタリアの声優・キャラクター演者で、ドラゴンボールZでセルに不気味なイタリア語の声を与えた。故人。

役割: voice_actor
副役割: Italian voice of Cell
国籍: Italian
文字サイズ

ドラゴンボールZの吹き替え

ベルトレッリは、ドラゴンボールZで最も重要な敵役の一人であるセルのイタリア語の声を担当した。ミラノの多作な吹き替えスタジオで活動し、生物工学で作られた悪役に迫力と劇的な重みをもたらした。彼の吹き替えのキャリアはアニメにとどまらず、プロのイタリア語版を必要とする無数のテレビ作品や国際的なシリーズにまで及んだ。

文字サイズ

職業上の功績

1943年にバルジェに生まれたベルトレッリは、数十年にわたってイタリアのメディアで定番の存在だった。声優以外にも、ミラノ、トリノ、ローマ、フィレンツェといったイタリアの都市で、またスイスでも国際的に、映画、テレビ、演劇に出演した。イタリア放送協会での幅広いラジオドラマの仕事や主要なイタリア作品への関わりは、彼をイタリア吹き替えの尊敬される声として確立した。2008年に負った声帯の損傷により、晩年は吹き替えの仕事量が減った。

このリソースをシェア

出典・情報

エンリコ・ベルトレッリについてもっと知りたいですか?FandomのドラゴンボールWikiにコミュニティノート付きの専用ページがあります。

Fandomで見る

このコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてDaddy Jim Headquartersが執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。

このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はDaddy Jim Headquartersによるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。

  • 映画ページ: 劇場公開ポスターおよびキービジュアル。東映アニメーションおよび集英社のクレジット表記あり。
  • ゲームページ: 公式ボックスアート。バンダイナムコ、Atari、およびその他パブリッシャーのクレジット表記あり。
  • マンガ話ページ: ジャンプ・コミックス単行本カバー。集英社および鳥山明のクレジット表記あり。

Daddy Jim Headquartersによるドラゴンボール音楽

ドラゴンボールR&Bをお聴きください。

このWikiの精度向上にご協力ください

Daddy Jim Headquartersはこの百科事典を13言語にわたって管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。