ウェリントン・リマ

ウェリントン・リマは、ドラゴンボールのいくつかの重要なキャラクターのブラジルのポルトガル語音声を務めた。彼は複数のドラゴンボールのシーズンや映画で桃白白の声を担当し、オリジナルシリーズでは天下一武道会のアナウンサーの声も担当した。彼の最も特徴的な貢献は、『ドラゴンボールZ』における魔人ブウの五つの形態すべての声を担当したことであり、無邪気な魔人ブウ、善の魔人ブウ、悪の魔人ブウ、超魔人ブウ、純粋な魔人ブウが同物語における彼の音域を示している。リマはまた、ラディッツ、マーライコー、ヤムーを含む他のキャラクターの声も提供した。演技にとどまらず、彼は複数回にわたって吹き替え監督を務め、ブラジルの作品の方向性を形作った。

リマは、数多くのドラゴンボールの映画、特別エピソード、そして続編である『ドラゴンボールGT』にわたり、声優と吹き替え監督の両方として活動した。彼は『ドラゴンボールGT』で吹き替え監督として登場し、『ドラゴンボール超』では音響監督の責任を担い、時とともにブラジルのローカライズの取り組みにおいて彼の役割が拡大したことを示している。