Turtle School Training Saga

サガは悟空がカメハウスに到着し、マスター・ロシに武道の修行を頼むシーンで始まる。老師は多年にわたって弟子を取らず、最初は断って、かわいい女の子を報酬として持ってくるよう要求する。大きな女性と人魚を巻き込んだ何度かの失敗の後、悟空は島に近づく小さなボートを見つける。乗船していたのはオーリン寺院の若い修行僧クリリンで、彼もロシの修行を求めており、怪しげな内容の雑誌で老師に賄賂を渡す。ロシは、二人の少年が相応しい相手を見つけることができれば修行することに同意し、彼らはくしゃみで引き起こされる激しい金髪の別人格を持つ青い髪の女性ランチを一緒に見つける。

他に類のない修行

ロシの修行はあらゆる期待に反する。少年たちは朝四時に起床して不可能な地形を越えて牛乳を配達し、山頂の修行院に到達するために数百段の階段を登り、谷を全力疾走し、危険な道を進む。彼らはサメが生息する水域を泳ぐ。彼らは素手だけで畑全体を耕す。ロシは密集した森に石を投げ、それを見つけるよう指示する。この課題は馬鹿げているように思われるが、少年たちは環境の微妙な違いを感知することを学んでいることに気づく。毎日はランチが準備した夕食で終わる。彼女がくしゃみをして暴力的にならない限り。

ロシの方法の天才性は、どれも戦闘のように見えないということだ。パンチドリルもない、スパーリングセッションもない、技術についての講義もない。代わりに、すべての家事は戦闘準備の異なる側面を構築する。牛乳配達からの耐久力、耕作からの生の力、サメを避けることからの反射神経、石の運動からの知覚。八か月後、悟空とクリリンは完全に理解することなく変身していた。

第21回世界武道大会

ロシは少年たちをブルマ、ヤムチャ、プアル、オーロンと一緒に大会に連れてくる。予選はクリリンが子どもの頃にオーリン寺院で彼を苦しめたいじめっ子たちへの復讐であり、両少年はメインブラケットに進む。ジャッキー・チュンという謎めいた老戦士も参加し、ヤムチャは最初からこれはロシの変装だと疑う。

準決勝

クリリンは世界で最も臭い戦士、人生で一度も入浴したことのないバクテリアンと対戦する。バクテリアンの悪臭は相手を麻痺させ、クリリンはほぼ屈するが、悟空は彼に重要な解剖学的事実を思い出させる。クリリンは鼻を持っていない。その悪臭の影響から解放されて、クリリンは決定的に勝つ。ジャッキー・チュンは一陣の風でヤムチャを退治し、ヤムチャの Wolf Fang Fist が追いつけない速度を示す。Nam は干ばつに苦しむ村のお金を稼ぐために戦う戦士で、目を閉じて目隠しして戦うことで魅惑的な Ranfan を倒す。悟空は飛ぶ恐竜のような生き物ギランを克服し、試合途中に尻尾が再び生え、ギランの結合ガムから逃れる力を与える。

準決勝と決勝

ジャッキー・チュンはアフターイメージテクニックを使ってクリリンを倒し、悟空はナムの激しいクロスアームダイブから10の数え方の直前に立ち上がることでかろうじて生き残る。悟空とジャッキー・チュンの決勝戦は段階的な光景になる。Kamehameha の衝突、催眠術、酔拳、満月を見た後の悟空の大猿への変身。ジャッキー・チュンは暴走を終わらせるために月自体を破壊し、二人の戦士は物理的な攻撃だけで決着をつけることに同意する。同時のジャンプキックで両者が気を失い、ジャッキー・チュンはかろうじて最初に立ち上がり、チャンピオンを宣言することができる。悟空は最も小さな差で負ける。

第21回世界武道大会は、その後のすべてのDragon Ball大会に従うテンプレートを確立する。各試合はキャラクターを明らかにし、単なる力の表示ではない。クリリンとバクテリアンの戦いは表面上はコメディだが、その下には、いじめの被害者が戦闘に自信を見いだすことが示されている。ナムとランファンの戦いは絶望と軽薄さを対比させ、ジャッキー・チュンのナムに水を与えるという静かな行為はロシの変装の下に隠された思いやりを明かす。

悟空対ジャッキー・チュンの決勝戦はサガの中心部であり、オリジナルのDragon Ball シリーズの最高の戦いの一つだ。それはショーの兵器庫にあるほぼすべてのテクニックを循環させる。Kamehameha の決闘、アフターイメージ、催眠術、悟空の恐ろしい大猿の変身。ロシが悟空の暴走を許すよりも月を破壊するという決定は実用的であり、象徴的である。彼は変身のトリガーを恒久的に排除し、将来のインシデントから世界を保護しながら、真の師がその弟子を自分自身から保護するためにどこまで行くかを示している。

終わりは設計上意図的に不完全だ。すべての爆発と変身の後、試合は相互ノックアウト後にどの戦士が最初に立ち上がることができるかまで減少する。ジャッキー・チュンはより強いからではなく、彼の成人体がわずかに多くのダメージを吸収することができるために勝つ。悟空は1インチで負け、これはロシが意図した教訓だ。

ロシが変装して大会に参加する理由は具体的だ。彼は弟子たちが勝つことを望まない。悟空やクリリンがそんな若い年で選手権を主張したら、彼らは頂点に達したと信じて修行を止めるかもしれない。マスクをかぶって自分自身で彼らを倒すことで、ロシは常により強い者がいること、常に到達すべき高いレベルがあることを彼らに教える。これは詐欺に偽装した利他的な行為であり、シリーズ全体の哲学的基調を設定する。

Turtle School Training Saga はまた、その後のすべてのアークを通じて持続する悟空とクリリンの間の核となるダイナミクスも導入する。彼らは最初はライバルとして始まり、クリリンは修行中に悟空を弱体化させることを企て、しかし本物の友情は共有された苦しみを通じて発展する。大会までに、彼らは躊躇することなく互いに応援する。この絆はフランチャイズで最も重要な関係の一つになり、Frieza Saga でクリリンの死が悟空の最初のスーパーサイヤ人変身を引き起こすときに感情的なピークに達する。

マスター・ロシの修行哲学、強さは神秘的な近道ではなく日常的な努力から来るということは、Dragon Ball をその同代のものと区別する。牛乳配達のモンタージュはつなぎではない。それはその後のすべての基礎だ。悟空とクリリンは瞑想や魔法的なパワーアップを通じて強くなるのではない。彼らは八か月間毎朝急な丘に重い荷物を運んだから強くなった。その単純さはサガの最大の強さであり、Dragon Ball 全体のタイムラインの中で最も魅力的で何度も見られるアークの一つのままだ。