第23話: 迷宮攻略

第二の試験では、まだどのチームもクリアしたことのない零落の王墓の遺跡の外に、残る18人の候補者が集まります。試験官であるゼンゼは、最深部へと潜るという唯一の目標を設定します。彼女は自らを平和主義者だと考えているため、各候補者にレルネンが作成した瓶入りの脱出用ゴーレムを手渡し、それを割ることは救助を意味すると同時に失格になること、そして夜明けにはすべての瓶が割れて期限を迎えることを警告します。魔法使いたちは協力するかどうか話し合いますが、不信感が勝り、彼らは小さなグループに分かれます。フリーレンとフェルンが最初に足を踏み入れ、ゼンゼは自身が最も安全だと判断したその2人の後を追います。

通路を案内しながら、フリーレンは自身のダンジョンでの勘はヒンメルのものだと言います。ヒンメルはかつて、世界を救うと同時に冒険を楽しむために、すべての通路を地図に記すことにこだわっていました。彼女の好奇心はすぐに裏目に出ます。フェルンの判別魔法がミミックだと警告した宝箱を、隠された魔導書があるわずかな可能性を信じてこじ開け、その生物に丸呑みされてしまうのです。

デンケンは大きなグループを率い、2体のガーゴイルの像に遭遇します。戦いで彼らは散り散りになり、レンゲは迫りくる棘の壁がある封印の部屋へと投げ込まれます。カタストラヴィアで魔法を破ることができず、デンケンは彼女に瓶を割るように命じ、ゴーレムが彼女を解放して地上へと引き上げます。一瞬の隙が命取りになるという厳しい教訓です。フェルンは苦労の末にフリーレンをミミックから引きずり出し、2人は驚くほどスムーズに深層の地図を作り続けます。

そのスムーズさには理由があります。ヴィルベルの3人組が進む中、エーレはソルガニールに捕らえられ、チーム自身の完璧な複製体であることが判明する3人の隠れた魔法使いの存在を感じ取ります。侵入者の完璧な複製体を作り出す水鏡の悪魔(シュピーゲル)という、墓の真の脅威が明らかになります。デンケンのグループは、魔力も技術も全く同じラオフェンの複製体を破壊し、その後ドアを開けるとフリーレンの複製体が彼らを迎え撃つために降りてくるのに出くわし、4人は戦いに備えます。

いくつかのシーンが画面向けに拡張されました。ガーゴイルとの衝突はより長くなっており、原作漫画のガーゴイルが物理的に攻撃してくるのに対し、アニメオリジナルの攻撃として、ラオフェンではなくメトーデが光線を反射して最初の像を倒します。ラオフェンの複製体も同様にメトーデのとどめの一撃で倒れ、深層でうごめく水鏡の悪魔(シュピーゲル)は原作漫画にはない追加シーンです。