第2話

勇者の死からおよそ20年後、フリーレンは中央諸国を放浪し、ハイターの家を探すうちに聖都シュトラール郊外の森で道に迷います。幼い少女が彼女をそこへ案内し、エルフである彼女はすっかり年老いた僧侶の姿を見つけます。その子供、フェルンは南側諸国での戦争で両親を亡くし、ハイターに引き取られたのでした。フリーレンは、彼が死ぬ前に恩返しをするために来たのだと告白します。ハイターはフェルンを魔法使いとして育ててほしいと頼みますが、友人の保護下にある彼女を、魔法使いの見習いが直面するような命に関わる危険な道へと進ませることを嫌い、フリーレンは断ります。すると彼は、賢者エーヴィヒの墓から発掘された、死者の蘇生と不死の失われた魔法が記されていると噂される魔導書を取り出し、その解読にかかる歳月の間、フェルンを指導してほしいと頼みます。フリーレンは5、6年はかかると推測し、同意します。

4年後、暗号はほぼ解読され、フェルンはほとんどの者が10年かけて到達するレベルを超えて成長していました。ハイターは倒れますが、フェルンは自立の証として彼が設定した目標である遠くの岩を打ち砕くことができるようになるまで、訓練をやめようとしません。戦争で両親を失い自殺しようとしていたところを僧侶に救われた彼女は、誰の助けも借りずに生きていけることを証明することで彼に恩返しをしようとしていたのです。彼女が岩を粉々に砕き、フリーレンがその本に奇跡など書かれていないことを確認すると、ハイターは最初からすべてを知っていたと白状します。解読は、フェルンを相応しい弟子へと成長させるための時間稼ぎに過ぎなかったのです。彼は残された最後の日々を彼女との思い出作りに費やして息を引き取り、フリーレンは墓に酒を注いでから、さらなる魔法を集めるために二人で旅立ちます。

フリーレンは年老いたハイターと再会し、フェルンを紹介されます。彼は彼女に二つの使命を課します。賢者エーヴィヒの魔導書を解読することと、少女を教えることです。フェルンは遠距離魔法を習得し、ついに遠くの岩を撃ち落とし、自立できることを証明します。魔導書には蘇生も不死も記されていないことが判明し、ハイターの本当の動機が明らかになります。ハイターは亡くなって埋葬され、フェルンはフリーレンと合流し、物語を未来へと運ぶ新たなパーティーが結成されます。

賢者エーヴィヒの魔導書は、普通の文字ではなく画像ベースの暗号で内容が隠されています。フェルンはフリーレンが指導を始める前から、すでに魔法の基礎を身につけていました。フリーレンは、遠距離魔法の背後にある三つの重要な構成要素について、それらの名前を明かすことなく言及しています。細かな描写により、ハイターがフェルンと初めて出会った時、手に酒を持っていたことがわかります。この章は聖都シュトラールを囲む森の郊外で展開され、ハイターの家、フェルンが訓練する崖、そして最終的に彼が埋葬される場所が描かれています。