第49話

デンケンの5人のグループはアーチの下を進み、そこで老魔法使いは天井を落とすように仕掛けられた床のタイルに気づき、以前の犠牲者を示す人型の血痕を見つけます。ガーゴイルが彼らを待ち伏せしてすぐに倒されますが、崩れ落ちた壁によってレンゲが他のメンバーから分断されてしまいます。デンケンの爆発魔法が壁を取り除けないと分かると、彼は彼女に瓶を割るように言います。中から現れたゴーレムが膨れ上がり、壁を打ち砕いて彼女を墓から運び出します。彼はこの場所を過小評価し、こんなにも早くメンバーを失った自分自身を責めます。

依然としてフリーレンを引っ張り出そうとしているフェルンは、師匠を引き裂く前にやめて、代わりにミミックが吐き出して離すように彼女をさらに奥へと押し込むように言われます。ついに解放されたフリーレンは、いつもはこのような罠から内側から爆破して脱出していると認め、それが髪をぼさぼさにするため、時折ヘアスタイルが変わっていた理由をようやく説明します。二人は凍りついたガーゴイルを打ち砕き、メダルが入った宝箱を集めます。フリーレンは、中心部近くにある未知のダンジョンがこれほど順調に進むのは、安心するのではなく警戒すべき理由であると警告します。

戦利品に囲まれて休んでいる間、ゼンゼはフェルンのことが読めないと認めます。彼女は天才のように訓練しているのに、魔法に対する渇望を見せないからです。フェルンは、ハイターの優しさに報いるためだけに魔法を始め、その一つの目標が彼女の初期の情熱をすべて費やしたこと、そして今彼女が続けているのは、無価値に見えるような小物に喜ぶフリーレンを見るのが幸せだからだと説明します。別の場所では、ヴィルベルのトリオが自分たちと瓜二つの姿をした隠れた魔法使いたちに待ち伏せされ、彼は急いで各メンバーに戦うべき自分の複製を割り当てます。デンケンのグループは、ラオフェンの完璧な複製を倒した後、ちょうどフリーレンの複製が彼らの前に立ちはだかったとき、この墓が侵入者の魔力と技術、もしかすると記憶までも同一の完璧なレプリカを生み出していることを理解します。

崩れ落ちた壁によって脱出用のゴーレムの使用を余儀なくされ、レンゲはリタイアします。フェルンはフリーレンをミミックから解放し、フリーレンが喜ぶ姿を見るために魔法を追求していると明かします。ヴィルベルとデンケンのグループはどちらも、ダンジョンが侵入者の完璧なクローンを生み出すことを発見し、デンケンのパーティーはフリーレンの複製に直面します。

「迷宮と魔道具」は2021年5月12日に単行本第6巻の中で18ページにわたってリリースされました。一級魔法使い試験編の第二段階の一部であり、アニメの第23話に相当します。この章は、フリーレンの変わるヘアスタイルと、ミミックを内側から吹き飛ばす彼女の癖とを結びつけています。