第97話

デンケンが別の場所でマハトと打撃を交える中、フェルンとシュタルクは傷を増やしながらもソリテールへの攻撃を続けます。魔族は彼らの攻撃を容易に受け流し、彼女の同族が知ることのない人間の命、家族、そして最後の言葉に対する強い関心について絶えず語り続けます。フェルンは高速のゾルトラークの変則技をソリテールの肩に命中させ、続いて追尾弾による連射を放ちますが、魔族の圧倒的なマナの前にほとんどダメージを与えられません。ソリテールは単純ながら強力な魔法である魔力攻撃で反撃し、その後マハトのディーアゴルゼが二人を飲み込み、黄金に封じ込めます。

ミスティルジーラの影響下にあってもマハトが数日間戦い続けられることを知ったデンケンは、広がる黄金からフリーレンを救うために急行します。ソリテールが彼の行く手を阻み、デンケンは攻撃を受ける代わりに自ら魔法を解除し、黄金に飲まれることを選び、硬化しながらフリーレンたちに謝罪します。森が金属へと変わる中、ソリテールはマハトに対して、アウラが敗北した場所で見つけた残留マナについて語り、フリーレンが密かに七崩賢の魔法を研究し解明していた証拠だと推察します。その後フリーレンが目を覚まして黄金化を解除し、ディーアゴルゼはもはや呪いではないと宣言します。

ソリテールはフェルンの高速のゾルトラークのような魔法を見たことがないと認め、それを目にする機会を与えてくれた若き魔法使いに感謝します。フェルンは自分の魔力の密度を高めることで攻撃が魔族に届くことを発見し、彼女の肩をかすめますが、その狙いや速度、冷静さに対してソリテールからあからさまな賞賛を受けます。しかし、マハトの黄金が二人の人間に到達したことで、この交戦は唐突に終わります。その後ソリテールは退屈だと口にし、マハトは退屈こそが自分たちの日常に過ぎないと彼女に忠告します。

彼らの話題はフリーレンへと移ります。ソリテールはフリーレンがアウラを討ち取った場所でマナの痕跡を見つけたことを語り、勇者一行が初めてアウラと対峙してから80年の間、フリーレンがアウラの魔法を観察し、服従させる魔法（アゼリューゼ）を解除した証拠だと指摘します。マハトは人間が七崩賢の魔法を解読できるとは信じませんが、ソリテールは浮力や風を理解するずっと前に人々が船や帆を作ったことに例え、何かを元に戻すためにそれを完全に理解する必要はないと主張します。自身の記憶が読み取られていることに気づいたマハトは、過去100年間で自分がディーアゴルゼを何度唱えたかと考えを巡らせ、ソリテールは自分たちの真の敵は葬送のフリーレンであると名指しします。

フリーレンの記憶は、同じく七崩賢の一人であった不死なるボゼが張った結界に閉じ込められた勇者一行の過去へと遡ります。フリーレンは脱出は不可能だと断言し、諦めることと魔法をイメージできないことの違いを説明します。彼女はそれを、手でクルミを割ることとダイヤモンドを砕くことの違いに例え、アイゼンはできると主張するものの、自分にはその光景をイメージできないと語ります。ヒンメルが立ち上がり、結界が真に破壊不可能ではないことを証明するために剣で傷をつけ、ハイターは空気や食べ物、水がなくても全員が丸2ヶ月生き延びられる魔法を約束し、フリーレンは仲間たちが化物ばかりだと冗談を言います。

『観測』と題されたこの章は、黄金郷編の一部として山田鐘人が原作、アベツカサが作画を担当しています。舞台は黄金郷へと姿を変えた城塞都市ヴァイゼの内部にとどまり、フェルンとシュタルク対ソリテール、そしてデンケン対マハトという2つの並行する戦いに分かれます。使用される魔法にはゾルトラーク、ミスティルジーラ、ディーアゴルゼ、そしてそれを打ち破るためにフリーレンが使用する解除魔法が含まれます。終盤までに彼女によるマハトの記憶の解析は完了し、黄金の呪いはその効力を失います。