フーム

最近の暴力行為に対する罪悪感に押しつぶされ、自分がオムニマンに変貌しつつあることを恐れたマークは、ダークスーツをアート・ローゼンバウムの店に持ち帰る。アートは、そのような罪悪感を抱くことこそが父親とは似ても似つかない確固たる証拠だと彼を安心させ、旧来の黄色と青の衣装を改修したものを披露する。遥か下の冥界では、ダークブラッド家がヴォルカニカとの戦いに敗れつつあった。彼女は炎の頭部を持つマグマの支配者であり、その再生能力によってダミアンの戦士である妹ドミナを粉々に吹き飛ばす。ダミアンは彼女の残骸を、弱り果てて貧弱なサタンとなった父親のグレート・ビーストの前に運ぶ。

倒れた一族を蘇らせる力のないサタンが見守る中、ダミアンはノーランを召喚しようと、保管していたノーランの血液サンプルを使用して代替の儀式を試みる。しかし詠唱は失敗し、代わりにマークを引きずり込んでしまう。一方、墓の中では長らく閉じ込められていたカーホルスがついに古い偏見を捨て、人間のライリーを宿主として奪い取り自由の身となるが、自分が無力であり開けた砂漠で徒歩のまま立ち往生していることに気づく。

誤ってサタンを攻撃しかけた後、マークはダミアンの話を聞き、セシルが探偵であるダミアンをこの地に悪魔祓いして送り返したこと、そしてヴォルカニカが王冠を奪ったことを知る。ダミアンはサタンが巨大な姿を取り戻せるよう溶岩の王冠の回収を望んでおり、マークは「誰にも無駄な危害を加えない」という一つのルールの下で協力に応じる。2人は地下のシャフトを通る常軌を逸した長い落下を生き延び、地獄の番犬ケルベロスを撃退し、ヘヴィメタルの音楽にのせて戦闘に身を投じる。ヴォルカニカが復活したダークブラッド一族を再び打ち砕くと、マークは前に出て、彼女が無に分解するまで殴り続ける。去り際の彼女の捨て台詞は、自分が真に死ぬことはないというものだった。ヴァイアルと呼ばれる群れの最後の突撃も打ち砕かれ、一族の生存とサタンの支配の奪還が決定的となる。

地上では、イブがウィリアムに対して自分が妊娠していること、母親になる準備がまったくできておらずマークにその事実を隠していることを打ち明ける。ウィリアムは彼女にそろそろマークに話すよう優しく背中を押す。マーク自身は迷いを払拭して地上に戻り、改修された黄色と青のコスチュームを身に着けて帰宅すると、デビーからポールと同居するつもりだと告げられる。イブが屋上で妊娠を打ち明けようと覚悟を決めたその時、ノーランとアレンが着陸し、戦争が始まったことを告げる。本エピソードはシーズン第4話で通算第28話であり、もともとコミック用に考案されたダミアン・ダークブラッドのオリジナルストーリーである。ダークスーツは完全に廃止されてヒーローは伝統的な黄色と青の衣装へと戻り、本エピソードはシリーズで最も評価の低い回となっている。