メジャー

大通りの白昼の追走劇で、ザ・クロウラーはバイク泥棒を追跡し、並走して跳躍するポップ☆ステップは警察に引き渡すよう主張する。彼は警察が到着するまで男を尾行するつもりでそれを拒否するが、報いに胸へ伸びた脚の蹴りを食らい、制御を失ってトラックに向かって滑っていく。空を飛ぶ金髪の男が彼を掬い上げて歩道に降ろし、アッパーカット一発でライダーをノックアウトする。犯人とバイクを手に空中に浮かびながら、そのヒーローは自分を笑い、その大学生が自分の名前を言えないことにショックを受け、アメリカ出身のキャプテン・セレブリティだと自己紹介し、自分のサインの方が商品の価値より勝ると主張して少年のオールマイトのパーカーに勝手にサインをする。航一は主義としてそれに反対する。その後、ニュース番組がそのヒーローの日本移籍を報じ、ナックルダスターは放送が省いた部分、すなわち山ほどのスキャンダルや訴訟によって得られた「キャプテン・キャタストロフィー（大惨事男）」というあだ名を明かす。彼は海を渡ってそれらから逃げてきたようだった。

蜂須賀空院によるフィールドテストの一環として、トリガーで強化された怪獣ヴィランが街を破壊し始めるが、彼女は有用なデータを得るには目立ちすぎると切り捨てる。避難の最中、幼い少女がマサヒコが家に残されたと叫ぶ。キャプテン・セレブリティは報道陣やサポートスタッフの準備が整っておらず、警察からの要請も届いていないとして動くのを拒むため、ザ・クロウラーが単身で向かう。カウントダウン、実況、そしてイヤホンからの音楽が整うと、ヒーローは華々しく戦い、目に入る全員を救出する。航一はマサヒコを発見するが、それはリードに繋がれた子犬だった。彼は犬を抱えて退避し、尾に押し潰されそうになりながらも再び掬い上げられ、カメラでいっぱいの公園へと運ばれる。ポップはヒーローが100人もの人々を救ったと指摘する。少女は犬を救ってくれた「クララー」に感謝し、キャプテン・セレブリティは寛大にも彼がその手柄を得るのを認めつつ、ブランディングのために彼のコスチュームを自分のブランドから遠ざけるよう求める。

別の夜、解体予定のビルで、二人は大まかな意味で協力する。見栄えが良いという理由で、ヒーローが若い女性をお姫様抱っこして口説く一方、航一は大柄な男を背中に担いで通りを進む。ヒーローは片手で落下する瓦礫を受け止め、写真撮影のポーズを決め、スポットライトと歌うチアリーディング隊とともにタワーを打ち砕く。ポップは自身のアイドル活動へのインスピレーションを得るが、航一は羨ましさと苛立ちを感じ、さらに悪いことにチアリーダーの中に塚内真琴の姿を発見する。キャプテン・セレブリティは本名のクリストファー・スカイラインと名乗り、彼女にランチの誘いを行い、彼女はそれをビジネスとして承諾する。ナックルダスターは、その男に対して起こされた訴訟のほぼ全てが関係のあった若い女性たちからのものであり、最大のものは彼のキャリアを終わらせかけた妻からのものであると指摘する。

航一とポップは真琴の待ち合わせを尾行するが、見つかってしまう。高層階のレストランで、クリストファーは銀行強盗のニュースを無視してより人目のつかない場所を提案するが、真琴がパメラからの電話を受けると凍りつく。彼女は1週間前に彼の妻とオンラインで繋がり、訴訟の証拠を集めており、その人目のつかない場所について詳しく聞きたがっていた。彼は強盗現場へと逃げ出し、イルカ顔の銃撃犯を瞬時に倒すと、カメラを無視して航一に同行を乞い、改心したことを妻に証明するためにぎこちない写真を撮影する。真琴はその隙を見てリブランディングを提案し、それはシュプレヒコールをあげる不良男子生徒たちとお揃いのチアリーダーたちによるテレビ中継の大仕掛けとして実現する。数日後、航一の父から電話があり、母がすでに東京行きの電車に乗っているという。彼は慌てて掃除をし、翔子は嘘が大嫌いなモンスターだとポップに警告し、彼女に伝えた内容（彼女がいることも含む）を一覧にする。ポップは真っ赤になって逃げ出す。翔子は証拠を求めてペントハウスを捜索し、息子の生活はまともだと宣言した上で、彼女について尋ねる。

キャプテン・セレブリティがデビューし、トラックからザ・クロウラーを救出してロングレッグの泥棒を倒した後、航一のオールマイトのパーカーにサインする。

ナックルダスターは、そのヒーローの「キャプテン・キャタストロフィー」という評判と、彼を日本へ追いやった訴訟について明かす。

蜂須賀空院が怪獣ヴィランにトリガーを投与し、キャプテン・セレブリティがそれを撃破する一方で、航一はマサヒコを救出するが、それは犬であることが判明する。

塚内真琴がヒーローのチアリーディング隊に加わり、彼の妻パメラと連絡を取って、そのテコを利用してイメージのリブランディングを提案する。

航一の母・翔子がペントハウスに到着し、彼がでっち上げた彼女について尋ねる。

ヴィジランテの第14話と第15話、および第16話の冒頭ページがベースとなっており、本エピソードは「先輩編」の結果オーライおよびスピードに位置付けられる。

テレビ用に数々のシークエンスが引き伸ばされている。泥棒の追跡、トラックからの救出、ニュース放送、怪獣の暴走とその戦い、銀行での制圧、チアリーディング隊の歌、そしてリブランディングの放送などである。丸金デパートの被害は単に言及されるだけでなく映像で描写され、警察が倒壊の恐れのあるビルを封鎖している様子が見られる。

細部も全体を通して変更されている。航一の転倒スピンは原作漫画の場所の道路向かいで発生し、ドアへと滑り降りるのではなく破損した窓から損壊したビルへと滑り込み、がれきが落ちてきた時には間一髪で掴むのではなくすでに犬を抱えている。空院は逃げ惑う群衆の中を移動するのではなく、キャンディを手にしてコンビニを出ながら怪獣についてコメントする。真琴は市街地の通りではなく大学のキャンパスで待ち、自警団（ヴィジランテ）を追うのをキャプテン・セレブリティ自身に止められる。カットされたのは、ネットで自慢するよう航一に頼むヒーローの言動、通行人の怪獣映画に関する発言、モンタージュ内の寝室のカット、ポップのミニスカートに対する航一の軽口、真琴が語ったリブランディングの理由、そしてリブランディングの群衆の中に重兵衛と一目（ジューベーとイチモク）がいる点である。