第40話：ジェントル・イン・ザ・ジェイル

「ジェントル・イン・ザ・ジェイル」と題された本話は、ジェントル・クリミナルとして知られる更生したヴィランの飛田弾柔郎を中心に展開し、彼が単独で本話の表紙を飾っている。本エントリーには詳細な概要が記録されていない。

登場人物リストには、蛙吹梅雨、八百万百、芦戸三奈、瀬呂範太、緑谷出久、葉隠透、耳郎響香、麗日お茶子をはじめとする雄英高校の生徒たちが幅広く集まっている。通形ミリオ、青山優雅、爆豪勝己、尾白猿夫は写真としての登場にとどまる。

今話では安楽気一が初登場する。相場愛美は妄想（ファンタジー）シーン内に登場し、雄英高校の教員であるエクトプラズムと乾亮は回想シーンのみの登場となっている。

安楽気一が本話の新キャラクターとして登場する。

飛田弾柔郎が大きくフィーチャーされ、単独で表紙イラストを飾っている。

長年のパートナーである相場愛美は、本人としてではなく妄想シーンにのみ登場する。

本作は、あきやま陽光が作画とストーリーを手掛けたスピンオフ『僕のヒーローアカデミア チームアップミッション』の第40話である。全24ページで、単行本第7巻に収録されている。

2023年12月4日発売の『最強ジャンプ』2024年1月号に掲載された。

日本語タイトルは英語のフレーズをそのままカタカナ表記したもので、ローマ字表記では「Jentoru in za Jeiru」となる。