
ジョエル・マクドナルドは、Funimation作品において声優、ADRディレクター(音響監督)、脚本執筆などを務め、『僕のヒーローアカデミア』シリーズの関連作品にも携わったアニメ吹き替え業界の人物であり、後にGearbox Entertainmentでボイスオーバー制作に転身した。
McDonald voices Yuga Aoyama, the flamboyant Class 1-A student who fights under the hero name Can't Stop Twinkling, in the English dub of My Hero Academia. Aoyama's Navel Laser quirk fires a sparkling beam from his stomach, a power he does not fully control on his own and instead manages with the help of his Sparkle Belt. McDonald brings out the character's theatrical, self-assured stage presence, playing up the humor in a hero whose greatest weapon is also his biggest liability.
ジョエル・マクドナルドは『僕のヒーローアカデミア』の英語版吹き替えで、ヒーロー名「Can't Stop Twinkling(キラキラが止まらない☆)」として戦う華やかな1年A組の生徒、青山優雅の声を演じている。マクドナルドは演劇的で自信に満ちた青山の存在感を見事に引き出している。
青山の「個性」である「ネビルレーザー」はお腹からキラキラとした光線を放つが、自力では完全にコントロールできず、ベルトの助けを借りて制御している。マクドナルドは、最大の武器が最大の弱点でもあるヒーローのユーモアを際立たせて演じている。
マクドナルドは『ONE PIECE』のバーソロミュー・くまの声を担当しており、これは彼が英語版吹き替えアニメで長年演じてきた代表作のひとつです。彼は2009年からこの業界で活動しています。
マクドナルドはFunimation在籍時、出演者やボイスディレクター、脚本家として活動しており、その後ゲーム業界へ移ってGearbox Entertainmentのボイスオーバープロデューサー兼ディレクターを務めている。彼のキャリアはアニメの吹き替えとゲームのボイス制作の両方に及んでいる。
ジョエル・マクドナルドは、声優を目指す初心者向けのガイド本『Getting In』を執筆しました。この本は、彼がアニメ吹き替え業界で演者、ディレクター、脚本家として積み重ねてきた長年の経験に基づいています。
本記事はダディ・ジム・アニメが『僕のヒーローアカデミア』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『僕のヒーローアカデミア』の原作は堀越耕平、出版は集英社、アニメーション制作はボンズです。『僕のヒーローアカデミア』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム・アニメによるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム・アニメはこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。