カカシ外伝

漫画の2つの部分の間の幕間として位置づけられるこの物語は、戦場のボーイズライフという副題が付けられており、後に疾風伝の第119話と第120話としてアニメ化された。その目的は、カカシの写輪眼の起源を説明することである。漫画ではサスケ奪回任務の後、風影奪還任務の前に配置されているが、アニメではイタチ追跡任務の中間に組み込まれている。物語はミナトの指揮下にあるチームメイトのオビトとリン、そして若き日のカカシを中心に展開する。

第三次忍界大戦中、昇格したばかりのカカシはミナトとリンから贈り物を受け取るが、万年遅刻のオビトは手ぶらで到着し、いつか一族の写輪眼を開眼して彼を超えることを誓う。彼らの任務は、戦火に包まれた草隠れの里を横断し、敵軍に物資を供給する橋を破壊することである。カカシは新しい千鳥を試そうとする無謀な行動で殺されかけ、ミナトが介入しなければならなかった。後にミナトは、その術の致命的な死角について警告し、カカシの父親を自殺に追い込んだ不名誉について説明する。それが少年を規則第一の忍へと変えたのであった。

岩隠れの忍がリンを捕らえたとき、カカシは任務の遂行を主張するが、オビトは仲間を大切にしない奴はそれ以上のクズだと宣言し、彼女を救うために離脱する。カカシはすぐに後を追い、オビトをかばって左目を失う。オビトの恐怖はついに消え去り、写輪眼の最初の開眼へと至る。救出の際、崩壊する洞窟がオビトの右半身を押し潰す。死の間際、彼はリンに残りの写輪眼を遅ればせながらの昇格祝いとしてカカシに移植させ、皆が生き延びるためにこの目を使ってくれと友に告げる。

カカシは写輪眼と新たな傷跡を負って瓦礫の中から現れ、それによって千鳥を完成させて残りの敵を切り倒す。ミナトはオビトを救うには遅すぎたが、生存者を助けるのには間に合い、班は計画通り神無毘橋を破壊する。その日から世界はカカシをコピー忍者として知ることとなる。その後の数年間、彼はオビトの習慣、慢性的な遅刻、見え透いた言い訳、そして何よりもチームワークが規則に勝るという信念を静かに吸収し、亡き友を悼んで毎朝慰霊碑を訪れる。