忍としての覚悟

カカシはボルトを、抜け出せば自分の腕を折ってしまうほどの固い関節技で押さえ込み、スケアの変装を解く前に、成長への意欲がまるで感じられないと少年を叱りつける。カカシの目には、ボルトの手本のせいでクラスメイトたちが忍としての生き方に向いていないと映っていた。ミツキとイワベエが駆けつけ、カカシは締め付けを緩めざるを得なくなり、イワベエがその隙にボルトを逃がす。日が暮れて生徒たちが集まると、ワサビがボルトの傷の手当てをする一方で、ボルトは謝罪しながら負傷したミツキを気にかける。イワベエはそれを遮り、ボルトがここまで成長した点を認めた上でカカシにもそう伝えると誓い、デンキとスミレも同じ姿勢を示す。

状況を検討する中で、一同は二十四時間という制限時間、何人かが倒された後も鉢巻きを奪われていないこと、そして負傷者を教官たちが一度も追わなかったことに気づく。ボルトは、鈴や標的、鉢巻きといった要素はすべて見せかけであり、本当に問われているのは生徒たちが困難にどう仲間として立ち向かうかだと結論づける。彼は作戦を立てる。メタルとワサビがアンコをおびき寄せ、煙幕の中でスミレのヌエが捕らわれた生徒たちに耳栓を仕掛け、その間にナミダが忍び寄る。相対したアンコが分身だと判明すると、恐怖に駆られたナミダの叫び声を利用した音波によって本物のアンコが倒される。

解放された生徒たちはさらに前進する。ボルトが木ノ葉丸を引きつけている間に、デンキ、イワベエ、ミツキが封印術で彼を押さえ込み、姿を入れ替えた術によってボルトに変装したサラダが接近し、木ノ葉丸を写輪眼の幻術にかける。ツルは残るはカカシのみだと報告する。夜明け、ボルトはクラスメイトを紛れ込ませた影分身の大群でカカシを取り囲み、カカシがそれを蹴散らした直後、一同は以前と同じように封印術で彼を捕らえる。

ボルトは二十四時間の制限が切れる寸前に鈴を鳴らし、誰一人として鈴そのものを手にしていないにもかかわらず、カカシはクラス全員を合格させる。彼は鈴が最初から本当に手に入るものではなかったと説明し、オビトの教え、すなわち掟を破る者は屑だが仲間を見捨てる者はそれ以上の屑だという言葉を繰り返し、彼ら全員が一丸となってカカシに立ち向かった瞬間こそが成功の証だったと告げる。その後シノが変化の術を解き、鉢巻きが最初から額当てだったことが明らかになり、生徒たちが喜びに沸く一方で、イルカはあまりに厳しい扱いをしたとカカシをたしなめる。

この話はBORUTO -NARUTO NEXT GENERATIONS-の卒業試験編に属する。日本での初放送は2017年12月13日、英語版の放送は2019年6月30日。オープニングテーマはOVER、エンディングテーマはI Keep Running。以前の潜入時にも使われたカカシの変装、スケアが印象的に登場する。