癒えない傷

第7班は里に住む元忍を狙った連続襲撃事件の追跡を任務とするが、被害者は皆衣服を斬り裂かれていた。警務部は最新の被害者が風遁に長けたよそ者であることを確認し、その手口から単独犯であると推測される。夜間のパトロールが続く中、ミツキは行方不明の飼い猫ミカヅキのことで頭がいっぱいになるが、ついに餌を与えていたヒビキという笛を吹く少女の保護下にあるのを見つける。

別の元忍が襲われた際、ミツキは2人の襲撃者のうち1人を負傷させ、ヒビキの兄が営むおでん屋台の近くで血痕を発見する。屋台の裏に怪我をして隠れていたヒビキは、後に兄の手当てを受ける。兄は彼女が普通の生活を送れるようになるには、標的があと1人必要なだけだと誓う。ミツキは、この二人組が胸に傷のある風遁使いの盗賊で、彼らの父親を殺した男を狩っていることに気づく。

ミツキはヒビキと対峙し、かつて彼女のような人物を止めるのに失敗したことを認め、自分の過ちを繰り返さないよう自首を勧める。彼女は感謝の言葉を口にし、その場を立ち去る。その後、警務部は過去の強盗殺人と関係のある風遁使いの店主、マツシゲ・ダイゼンを重要参考人として挙げ、ミツキは自分がすでにその男と話していたことに気づく。

ダイゼンはカマイタチの術で兄妹を待ち伏せするが、ミツキがそれを防ぎ、第7班が迫る。ダイゼンは傷のない胸を露わにするが、ミカヅキが彼の変装を引っ掻いて剥がし、殺人と結びつくまさにその痕を暴く。追い詰められたダイゼンは逃走を図るが、風遁・突破によって止められる。

ダイゼンが木ノ葉隠れの里で犯罪を再開する意図を持っていたため、ヒビキと彼女の兄は追放のみの処分となる。一方、ミツキは彼らの有罪を知りながら隠していたことで1週間の謹慎処分を受ける。この物語は、以前の雨隠れの殺人鬼との遭遇と重なる。オープニングテーマは「きらりらり」、エンディングテーマは「ビボウロク」である。