志村ダンゾウ

サスケとダンゾウは、千鳥鋭槍と風遁・真空刃で互いを刺し貫く。ダンゾウはイザナギで自身の傷を無かったことにしようと動くが、右腕のすべての写輪眼が閉じていることに気づく。マダラは、サスケが幻術を使ってダンゾウにイザナギの有効時間がまだ残っていると錯覚させ、ダンゾウは8つしか使っていないと思い込みながら10の眼すべてを使い果たしたのだと理解する。

ダンゾウが身を引くと、彼の右肩は制御不能に膨張して木が生え出し、彼の少ないチャクラでは千手柱間の細胞や木遁を制御できないため、腕を完全に切断することを余儀なくされる。彼は頭の包帯を解き、別天神を放つことができるうちはシスイの写輪眼を現す。マダラを操るためにその力を温存することを選んだダンゾウは、香燐を人間の盾として捕らえる。彼女はサスケに助けを求めるが、彼は二人を同時に串刺しにし、ダンゾウの急所の一つを突く。

ダンゾウは侍橋を逃げ、サスケが薄笑いを浮かべながら追うが、マダラがシスイの眼を奪うために立ち塞がる。回想は第一次忍界大戦へと遡り、当時ダンゾウはうちはカガミ、秋道トリフ、そしてライバルである猿飛ヒルゼンと共に護衛部隊に配属されていた。20人の雲隠れの忍に追われ、チームは誰か一人が殿を務める必要があった。ダンゾウが生への執着から躊躇したとき、ヒルゼンが名乗りを上げた。二代目火影である千手扉間は、協力ではなく競争ばかりしているダンゾウを叱責し、ヒルゼンを三代目火影に指名した後、自ら囮となる決死の任務へと赴いた。現在に戻り、ダンゾウはかつてのヒルゼンのように自らを犠牲にすることを決意し、裏四象封印術を解放してマダラとサスケを自分の体内に引き込もうとするが、二人とも球体の範囲から逃れる。死の間際、彼はヒルゼンとの生涯にわたるライバル関係を振り返り、火影になれなかったことを嘆く。

サスケの幻術がダンゾウを欺き、10個すべてのイザナギの眼を使い果たさせる。ダンゾウは移植されたシスイの写輪眼を現し、香燐を人質に取るが、サスケは二人を突き刺す。回想ではダンゾウとヒルゼンのライバル関係、そして扉間の自己犠牲が描かれ、ダンゾウが死に際にサスケとマダラを封印しようとした最後の失敗を裏付ける。

本エピソードは「五影会談編」の一部であり、原作の第480話と第481話を映像化したものである。オープニングテーマはLovers、エンディングテーマはFreedomである。日本では2011年5月12日、英語圏では2013年10月19日に放送された。