犠牲

見知らぬ場所に取り残されたナルトとボルトは、残りの寿命が尽きかけているイッシキと対峙する。自分の計画を暴露したアマドを罰しようと決意しているイッシキは攻撃を仕掛け、縮小してナルトをすり抜けてボルトを捕らえ、モモシキの楔（カーマ）が約80パーセント解凍されていることに気づく。サスケはボルトと場所を入れ替わり、千鳥で飛びかかるが、イッシキは彼の手首を掴んで放り投げ、輪廻眼を警戒する。彼はここで二人を終わらせることを決意し、彼らの死が木ノ葉隠れの里の決意を打ち砕き、カワキを引き離すことに賭ける。一方、カワキはジゲンの夢から目覚め、ジゲンの体がイッシキを復活させるために使われた際に自身の楔が消滅したことを知る。

ナルトはサスケが攻撃できるようにチャクラの腕と分身でイッシキを固定するが、イッシキは押し潰すような立方体を出現させ、チャクラの黒棒でナルトを串刺しにし、二つのブロックの間に彼を閉じ込める。イッシキがボルトに黒棒を向けると、サスケが入れ替わって攻撃を受ける。アマドは、十尾が神樹になるためには生きた大筒木を喰らわなければならないと説明し、ボルトは自分がその標的であることに気づく。クナイで自らの命を絶つという彼の脅しは、イッシキが単に刃を縮小させたため失敗し、サスケは少年に逃げるよう命じる。イッシキはボルトを殺すことはできないが傷つけることはできると認め、彼の手首を折り、足元に押さえつけながら生贄について説明する。

策が尽きたナルトは九喇嘛に頼り、九喇嘛は確実な死を保証する最後の選択肢を明かし、軽々しく選ばないよう警告する。ナルトはそれを受け入れ、未知の新たな力が皆を困惑させる中、二人は立方体から抜け出す。このエピソードはカワキ編の第50話と第51話を適応している。トリビアとして、タイトルカードの表示をオープニングのずっと後まで遅らせたのはシリーズ初であり、オープニングの最後のカットはかすかな輝きを放っている。日本では2021年9月19日に、英語では2023年6月13日に放送された。