出撃! テンテン班

ペインの里襲撃の余波の中、ネジとテンテンは新しい武器を集めるために、独立した武器研究所へと派遣される。施設に向かって歩みを進める中、テンテンは以前そこを訪れた時の記憶に思いを馳せる。当時、過去の侵攻によって木ノ葉の戦力が削がれていたため、ガイ班は負傷したリーの代わりにナルトを加え、イオという名の鍛冶屋から千の手裏剣と千のクナイを受け取るために派遣されたのだ。

要求された装備を引き渡す代わりに、イオは班に実用性のない発明品の数々を見せた。おやつの休憩後、チームが戻ると鍛冶屋の姿はなく、彼が罠だらけの壁の奥に立てこもっているのを発見する。テンテンはすべての障害を突破し、イオの最高傑作が保管されている部屋に到達した。時を同じくして、すべてを盗み出そうと企むガメルとクスネという二人の悪党が到着し、試作武器であるダコとツルカメを操りナルトとネジをあっさりと圧倒する。

テンテンはイオの最新の武器であるジダンダを手に取り、二人を打ち負かして形勢を逆転させた。その後、彼女はその武器を持ち帰りたいと頼んだが、イオはさらに改良を加えたいと拒否した。現在、彼らが橋を渡る途中でネジがテンテンを空想から引き戻し、彼女はイオがジダンダを完成させたのだろうかと思いを巡らせる。

このエピソードは『NARUTO -ナルト- 疾風伝』の第184話であり、アニメオリジナルストーリーである過去篇 木ノ葉の軌跡の一部を形成している。日本において2010年11月4日に初放送され、英語圏では2013年4月13日に公開された。オープニングテーマはDiverであり、エンディングテーマはU Can Do It!である。