絶望

ナルトとアスマが現場に到着すると、ソラは野獣の本性に身を委ねようとしていた。アスマは敵のフリドがソラの父親であるカズマだと気づくが、彼は何年も前に自分の手で死んだと思っていた男だった。カズマは、散乱していた九尾のチャクラがソラの中に封印されて抑え込まれており、封印が解かれた今、その力が少年を乗っ取っていること、そしてすべてが木ノ葉隠れの里に小型の尾獣を放つために仕組まれたものだと説明する。到着したサクラとヤマトは、ソラが九尾の衣のようなものに包まれているのを見て驚愕する。

アスマとカズマが激突する中、ナルトはソラに呼びかけようとし、サクラに向けられた咆哮から彼女を庇い、二度と九尾の力で彼女を傷つけないと誓う。ヤマトは木遁でソラを押さえつけるが、ソラは初代火影の首飾りを持っていないためチャクラを鎮めることができず、少年は一尾の状態に変化する。アスマ班が間一髪で現れ、シカマルの影真似の術でソラを拘束し、チョウジが彼を捕まえる。その後、ナルトは自分自身が九尾の妖狐の人柱力であることを明かす。

ソラはその主張を拒絶し、尾獣を宿す者は一生孤独な運命にあると主張し、どうしてナルトに友達がいるのかと問う。ナルトは、子供の頃に同じような憎悪の視線に耐え、注目を集めるために悪ふざけをしていたが、やがて本物の絆に出会ったと語り、自分や他の仲間たちはもうソラの友達だと言う。ソラがさらに九尾に屈するといのが心転身の術に失敗し、焼け付くようなチャクラがチョウジの手を焼き、シカマルの力も尽き、解放されたソラは怒りに我を忘れ、三尾の姿へと膨れ上がる。

これは『NARUTO 疾風伝』の第69話であり、アニメオリジナルの守護忍十二士編の一部である。日本では2008年7月31日に、英語圏では2011年2月23日に放送された。オープニングテーマはブルーバード、エンディングテーマはBroken Youthである。