オレは地獄に居る

2体の人工生命体がオビトの回復を看病し、下品な冗談で彼を苛立たせながらもマダラの目的を教える。長く過酷なリハビリの数ヶ月間、カカシやリンとの修行の日々を思い返しながら、オビトは新しい右腕を含む造られた体に順応していく。ある日、白ゼツが彼のチームメイトが霧隠れの忍に追い詰められていると知らせる。出口を塞ぐ岩をオビトが自力で突破できない時、グルグルが自分の体を鎧として差し出す。

オビトは外道魔像から力を引き出し、岩を打ち砕く。マダラはいつかきちんと礼を言うと約束し、彼が必ず戻ってくると断言するが、オビトは二度と戻らないと誓う。

道中、オビトの空虚な眼窩にリンの幻影がちらつくが、彼はそれを振り払う。現場に到着した彼は、リンがカカシの名を呟きながらその千鳥に胸を貫かれて死ぬ瞬間を目の当たりにする。彼女の死は、二人の少年の万華鏡写輪眼を開眼させる。カカシが倒れる中、オビトは内なる圧倒的な力を引き出し、ほぼ無敵とも言える木遁の斬撃を振るって大虐殺を繰り広げる。

自分が生み出した木に最後の霧の忍を串刺しにすると、オビトは意識を失ったカカシを無視してリンのもとへ向かう。万華鏡写輪眼を解除し、その光景を見下ろしながら、悲しみの中で自分は地獄にいるのだと苦々しく悟る。

第四次忍界大戦(クライマックス)編の第603話から第605話をカバーするこのエピソードは、オビトの心を硬化させる転換点となる。日本の初回放送やサイマル配信ではクライマックスの残酷な描写が数秒カットされ、一部のエフェクトも抑えられていたが、後のDVDリリースでその映像は復元された。