逆鱗

ガラガの巣へ向かう途中、下忍たちはチョウチョウに逆鱗とは何かを説明し、サラダはアカデミーでの口寄せの授業を思い出す。巨大な蛇の這い跡を辿り、荒れ果てた空き地に出た彼らは、ガラガが片目を失ってから暴れ回っているという白蛇仙人の警告を思い出す。石化した蛇の像に驚いていると、ガラガ本人が現れ、すぐさま襲いかかってくる。シカダイの影真似の術では巨大なガラガを押さえつけることができず、サラダが丸呑みにされそうになったその時、別の蛇がガラガに噛みつき、一行が逃げる時間を稼ぐ。木ノ葉隠れの里では、モエギが一人で戻り、シカダイが残した将棋の駒をシカマルに手渡す。これにより、ミツキの失踪には裏があるという彼の直感が確信へと変わる。

追いついてきた青い蛇は、うちはサスケに忠誠を誓う口寄せ動物、アオダと名乗る。その介入にガラガは激怒する。アオダは、凶暴な蛇の多くは逆鱗を持っており、それを取り除けば大人しくなると説明し、下忍たちを里まで送り届けると申し出るが、サラダは任務の続行を主張する。作戦を練った一行は、巨大化したチョウチョウを囮にし、イノジンが墨でガラガの残った片目を潰し、シカダイが影で動きを封じる。そしてアオダとチョウチョウがガラガをしっかりと押さえつける。ボルトとサラダは逆鱗へと向かうが、ガラガは身をよじって抜け出し、チョウチョウを石化させる毒を浴びせる。

並行して、サクラは回復中のウオウからナルトへ報告書を送らせる。綱手はナルトやシカマルと共にこの危機について協議するが、その裏でユリトがウオウの病室から密かに何かを盗み出す。ヒナタは、ボルトがサラダを連れ出したことをサクラに謝罪するが、サクラは娘が自分で選んだことだと答える。この放送回から、アニメはテレビ東京での放送枠を木曜夕方から日曜午後に移動した。