ミツキの友達

里を後にしたミツキは、セキエイ、コクヨウ、キララと合流し、彼らが連れている芥について、また、その創造者に会えば自由意志についての自分の疑問が解決するのかどうかを尋ねる。ウオウとサオウにグループが発見されると、ミツキは彼らを倒すが死を偽装しただけであり、ボルトへのメッセージを持たせた蛇を残していく。現在、彼は土の国への旅の途中、セキエイに人間の一般的な習慣を教えている。セキエイの体が悪化し始めたため、コクヨウは助けを求めて出発し、ミツキは衰弱していく人造人間の看病を任され、花を贈って彼を元気づけようとする。

セキエイに食事や歯のケアについて説明しながら、ミツキは彼らそれぞれの創造主である大蛇丸と空、そして死そのものについての話へと移り、何があれば自分が涙を流すのかと不思議に思う。セキエイは突如として彼を待ち伏せし、爆発するムカデを彼の首に巻きつけ、蛇と偽装された殺害について彼を問い詰める。ミツキは、その手紙には自分の意志で里を離れたとボルトに伝えているだけだと明かす。ボルトをどう思っているかと尋ねられると、彼はその少年を自分の太陽と呼び、その感情が自分自身のものなのか、それとも植え付けられたものなのか確信が持てないと認める。コクヨウがカコウとキララを連れて戻り、セキエイの状態を安定させる。彼らがミツキを気絶させようと動いた時、セキエイが目を覚まして彼を庇い、二人が共有する秘密は真の友情の証であると表現する。岩隠れの里では、黒ツチが囚われの身となる中、空が芥を大量生産している。

このエピソードは、アニメBORUTO-ボルト-のミツキ失踪編に属している。日本では2018年11月4日に、英語圏では2020年10月13日に放送された。サブプロットでは、黒ツチが病床の祖父オオノキを訪ねた後、空とカコウに待ち伏せされ、土影の座を明け渡すよう要求される様子が描かれている。オープニングテーマはLonely Go!で、エンディングテーマはポラリスである。