友よ

ソラが四本目の尾を出して変身に囚われたことで、カズマは自分の仕事は終わったと判断して逃走するが、アスマは彼を逃がそうとはしない。彼らの追走劇は森へと広がり、カズマはアスマの攻撃を躱し続けるが、騒ぎの音を聞いて病院を抜け出してきたサイが、描いた3匹の墨の蛇で彼を捕らえる。カズマはそれを引き裂いて突進するが、アスマがチャクラ刀で彼を貫く。死の間際、カズマは汚れのない白い火の国の腰布を露わにし、アスマはソラがまさにその腰布こそが父親について覚えている唯一のものだと語っていたことを思い出す。

別の場所では、ソラが彼を攻撃してきてもなお、ナルトはソラに呼びかけようとし続ける。ソラが尾獣玉を放つと、ヤマトは木錠壁の後ろで自分たちを守り、ナルトはサクラに自らの体を投げ出して庇う。ナルトは、ソラを狐の魂から解放できるように、手出しをせずにまず自分を回復させるように彼女に頼む。ソラの体は借り物のチャクラを保持するには弱すぎることが判明し、それを放出する。そのエネルギーは一時的に狐の頭の形を形成するが、憑依する宿主がおらず霧散する。人間の姿に戻って気を失っていたソラは、ナルトの声で目を覚まし、共に過ごした時間を思い出し、目を覚ます。

ようやく家に帰れると言われたソラは、自分には帰る場所がないと答えるが、ナルトは新しい仲間のいる木ノ葉が今は彼の家であると主張し、周囲の忍たちも同意して微笑む。一方、サイの仲間に加わりたいという要望は冗談交じりに断られ、笑いを誘う。退院後、ソラは自分自身の友達を作るために世界を旅して回ると発表し、死後の世界に向けた名前でナルトをからかい、アスマに別れの挨拶を伝えるよう頼む。より静かな場面で、アスマとシカマルは将棋を打ちながら木ノ葉の真の「玉」は誰かについて議論する。シカマルは火影だと答えるが、アスマはいつか彼が本当の答えを理解するだろうと仄めかす。遠く離れた場所では、暁の飛段と角都が雲隠れの里で一人の女性を追い詰めていた。飛段の三刃の大鎌はなく、角都は彼女が二尾の人柱力であり、一筋縄ではいかない標的だと警告する。