ナルト、参戦！

戦争への参加許可を得たナルトとビーは戦場へと駆けつけ、すぐさま変装した白ゼツの兵士たちに遭遇するが、ナルトの悪意を感知する新たな能力のおかげで容易に彼らを打ち倒す。ナルトは様々な前線を増援するために多数の影分身を放ち、二人は間一髪でムサイとノノタを穢土転生されたトロイから救い出し、トロイはすぐに封印される。一方、医療・後方支援の拠点では緊張が走り、シズネと春野サクラが解剖を行っている中央テントに誰も近づけないようになっており、その発見は本部へと報告される。

第四部隊の戦場では、蘇った影たちが我愛羅とオオノキに迫る。ムウから二つの影が近づいていると警告された彼らは、巨大な砂の波に遭遇し、二代目水影から陽気な感想を引き出す。守鶴の仕業だと思い込んだ四代目風影は砂金で波を食い止め、三代目雷影は彼が磁遁の使い手であると認識する。驚くべきことにその源は尾獣ではなく彼自身の息子であり、我愛羅は四人の影のうち三人を砂の腕で拘束する。

罠を抜け出した唯一の影であるムウはオオノキの塵遁・原界剥離の術による攻撃を受けるが、かつての土影は同じ術で応戦し、その衝突によって戦場に巨大なクレーターが穿たれる。部隊の残りが合図を待つ中、父親が一尾はどこにいるのかと尋ねると、我愛羅はもはや自分は父が作り上げたような人柱力ではないと告げる。原作では名前のなかったムサイとノノタというキャラクターは、このエピソードのクレジットで名前が付けられている。