離別

音の四人衆の提案を受け、うちはサスケは彼らの部隊の指揮を執る。木ノ葉では、シカマルがうずまきナルトにサスケの里抜けを知らせ、ネジ、チョウジ、キバと共に奪還任務に加わるよう頼む。音隠れの里へ向かう途中、左近と右近は天の呪印を状態2に引き上げるためにサスケに醒心丸を飲ませる。この過程で彼は樽の中に封印され、仮死状態となって大蛇丸のもとへと運ばれる。

ナルトは轟く終末の谷でついに彼らに追いつき、サスケに里へ帰るよう懇願するが、旧友は冷笑するだけで、チーム全員が命を懸けたことにも心を動かされない。ナルトは、他の者が先へ進めるように次郎坊に立ち向かったチョウジや、鬼童丸と戦ったネジのことを思い出す。君麻呂が樽を奪って逃走した後、シカマルは多由也と戦うために残り、ナルトを先へ行かせる。サスケは結界から飛び出し、新たな力を笑いながら走り去る。そして君麻呂を食い止めるため、ロック・リーが間一髪で到着する。

仲間の犠牲を思い出し、ナルトはサスケの顔に拳を叩きつけるが、友が自分を殺して万華鏡写輪眼を手に入れようとしていることを悟る。千鳥と螺旋丸の最初の激突で二人は弾き飛ばされ、自分の攻撃が逸らされたことに驚愕したサスケは、呪印の力を込めた二発目の千鳥をナルトの右肺に突き刺す。その後、九尾のチャクラがナルトの全身を駆け巡り、力でサスケを圧倒して押さえつける。サスケは、親も兄弟も知らずに育ったナルトには自分の痛みが理解できるはずがないと叫ぶ。ナルトはそれが事実だと答えつつも、サスケは自分にとって今までで最も兄弟に近い存在になったと語り、その絆を守るために戦う。サスケはナルトを対等な存在として認め、額当てを結び直して呪印の状態2に移行する。肌の色が濃くなり翼を広げた彼とナルトは、強化された千鳥と螺旋丸を同時に放ち激突する。その頃、他の場所では奪還チームが救出されていた。

サスケはこの打ち合いに勝ち、気を失ったナルトを残していくが、あえて彼の命を奪わず、自分自身のやり方で力を得ることを決意する。彼は大蛇丸に力を求めるため音隠れの里へと進み続ける一方、カカシとパックンが倒れたナルトを見つけて連れ帰る。自分が失敗したことを悟ったナルトは、心の中でサクラに静かに謝罪する。NARUTO -ナルト- 疾風伝の第260話は、サスケ奪還任務と終末の谷での結末を凝縮した10周年記念の回想エピソードである。日本では2012年4月26日に、英語圏では2014年9月20日に初放送され、オープニングテーマは突撃ロック、エンディングテーマはカスケードであった。