伴侶

ペインの命令により、サソリ、イタチ、鬼鮫はデイダラを仲間に引き入れるため彼に接触する。暁に加入しサソリと組むことになったデイダラは、風の国で逃亡中の大蛇丸を追跡する任務に派遣され、その一方でイタチと鬼鮫は草隠れの里で別の任務に就く。角都が新しい相棒について尋ねると、ペインは単に待つように告げる。カブトが残した情報を頼りにサソリは大蛇丸の隠れ家に近づくが、そこの蛇たちが二人を嗅ぎつけ主人に警告する。逃げ道を封じるためにデイダラを上空に配置し、サソリは三代目風影の傀儡を披露するが、大蛇丸も自ら穢土転生させた三代目風影で対抗する。

両者が激突する中、蘇った風影の一撃がデイダラの粘土の鳥を破壊し、彼の復讐心を煽る。その後、穢土転生された傀儡は大蛇丸の支配から逃れて浄土へ戻り、サソリはその隙を突いて襲いかかるが、大蛇丸は隠れ家へと逃げ込み、デイダラは爆発でそこを吹き飛ばす。後日、ペインの前でサソリは死体が見つからなかったことから大蛇丸はまだ生きていると推測し、イタチは彼らに穢土転生について説明する。その後、湯の国にいるとされる不死身の者を排除する新たな依頼が舞い込み、角都、イタチ、小南がこれを引き受ける。囮として送り込まれた小南が標的をおびき出し、飛段が攻撃に出た瞬間にイタチと角都が隠れ場所から姿を現し、その後角都は飛段と交戦する。その男の不死身ぶりに感銘を受け、飛段に心臓の一つを破壊された後、角都は暁の相棒として彼と組むことになる。間もなく、新しい音隠れの里や、砂隠れの里が背後で糸を引く木ノ葉隠れの里への陰謀、そして三代目火影が倒れたという知らせが一行に届き、イタチはサスケの事を密かに心配しながらも偵察を志願する。

NARUTO ナルト 疾風伝の第457話は「イタチ真伝篇」(副題:光と闇)に含まれる。いくつかのトリビアのメモは、カット間でデイダラのポニーテールの位置が変わるという作画ミスを指摘しており、さらに忍活劇では飛段の勧誘時に大蛇丸がまだグループに在籍していたのに対し、ここではすでに脱退していることに注目している。このエピソードは日本では2016年4月21日に、英語では2018年8月28日に放送され、オープニングテーマはLINE、エンディングテーマは青のララバイであった。