力 - エピソード4

九尾のナルトのクローンがドックと孤児たちに襲いかかるとき、マイト・ガイとロック・リーが到着してそれを押し返し、カブトは再び獣を従わせることに失敗する。残りの木ノ葉の11人がなだれ込む。アスマ班がサクラとカカシを援護し、紅班がナルトをカバーする。テンテンとネジは穢土転生された操り人形に囲まれ、カカシはカブトを追うために離脱する。化け物は意識を失ったナルトを捕らえてチャクラを吸い取り、九尾は喜んでそれを与える。ヒナタはナルトをかばおうとするが吹き飛ばされ、ネジに空中で受け止められる。

盗んだチャクラで膨れ上がり、獣は巨大化してハチョウ村を荒廃させ、壁の外で戦うヤマト、サイ、デイダラ、飛段の横を通り抜ける尾獣玉さえも放つ。ドックと少年を押し潰す前に、カブトは蛇を召喚して二人を飲み込ませ、逃げ去る。トニカ村の地下深くにあるホールで、ナルトは精神の中で再び九尾と対峙する。ドックは彼に呼びかけて怒りを買い、真の力がどんな重荷を背負うのかを問い、ナルトになぜ力を求めるのかを定立させる。木ノ葉の仲間たちとうちはサスケの記憶がよみがえり、彼の中の封印は力を取り戻す。

ドックは信頼の証として自分の額当てをナルトに手渡す。別の場所で、レオはトニカ村の村長が話していた謎の鉄の棒を取ってきて、先生を救出するために出発する。ホールの中では、カブトが二体の穢土転生された操り人形とディソナスを伴って近づき、リーダーの裏切りを暴露し、ディソナスはサエズリを明らかにする巻物を取り出す。それはナルトとドックの両方を気絶させる奇妙な輝く光である。

これは力（Chikara）編の第4部であり、「疾風伝」の第293話に番号付けられている。顕著な矛盾点として、ミナトは八卦の封印式を一度しか修復できないと述べていたが、ここでは封印術を通してそれを復元している。