力-Chikara- episode Final

天の矛に蓄えられた力を吸収し、九尾のナルトのクローンは多頭の尾を持つ狐の姿へと歪み、ディソナスを殺したように見えた。その獣の力の誘いに屈しかけたナルトだったが、ミナトがそれを支配するよう促す声を聞き、九尾の形をした不完全な六本の尾の衣に包まれる。クローンに追い詰められる中、狐は彼の体を乗っ取り、強制的に七本の尾の人柱力の状態へと変貌させる。ヤマトはそれを抑え込もうと奮闘する。混乱の中、カカシが尾行していたにもかかわらず、カブトは姿を消す。

ドックとシセルは天の矛を停止させることを決意し、子供たちに別れを告げる。道中、彼らは互いの気持ちを認め合い、生きて帰れたら結婚することを誓う。地面が崩れ始めたとき、ドックはシセルが落ちるのを防ぐ。ミイナの声がついにナルトに届き、彼は主導権を取り戻す。ドックに先へ進んで塔を止めるよう伝えた後、ナルトは新たな姿となってシセルを救出する。

ミイナが口ずさんだメロディーを思い出し、ドックはさえずりの音色を変えて塔を停止させる。そして、天の矛が沈み太陽が昇る中、ナルトは新たな力でクローンを破壊する。その後、カブトは逃亡するディソナスを見つけ、命乞いをする彼に対してトニカ村の村長を口寄せし、穢土転生が解除され体が塵と化す前に彼を殺害させる。危険が去り、ナルトと仲間たちはドック、シセル、そして孤児たちと共に祝杯をあげる。しばらくして、ナルト、サクラ、サイの元に、その後のすべてを伝える写真と絵が添えられた手紙が届く。さえずりは再びホールに封印され、虐殺の犠牲者のための葬儀が執り行われ、ドックはシセルと結婚して子供たちを養子に迎え、ミイナの髪は力が薄れるにつれてゆっくりと黒く戻っていった。

エンディングクレジットの後、カブトは穢土転生された暁、かつての五影、そして倒れた人柱力たちを収めた棺の間に立ち、耐え難い変化に苦しんでいた。脱皮し、えび茶色の蛇の衣と眼鏡を身につけた彼は、足元から白い蛇が滑り出す中、彼に会いに行く時だと宣言し、微笑みながら歩き出す。

これで全6話の「力-Chikara-」編は完結となり、『疾風伝』では第295話にあたる。ホームビデオ版はディレクターズカットとなっている。放送版では、エンディングクレジットを映像に重ねるために最終決戦後のシーンがカットされ、再編集されていた。完全版では、3人がドックの手紙と写真を受け取るエピローグと、後の第四次忍界大戦での姿へと変貌していくカブトのポストクレジットの予告が復元されている。