捕らえられた者たちが引き渡されるのではなく殺されると知ったササメは、部下たちに思い留まるよう懇願する。ナルトは自分たちが眠ったふりをしていただけだと明かし、反撃に出る。カゲロウはナルトと自来也に対して自らの寿命を削る強力な術を放ち、ジグモ、カミキリと共に逃走する。大蛇丸が単に自分たちを利用していただけだと気付いた二人の男は彼に歯向かい、打ち倒されたように見えた。
このエピソードは田の国探索任務編に含まれる。トリビアでは吹き替えのミスの可能性を指摘している。ナルトが螺旋丸をローマ字と英語の直訳の両方で呼んでおり、これが起こるのはこの時だけである。日本では2005年6月8日、英語圏では2008年2月9日に放送され、オープニングテーマは「ノーボーイ・ノークライ」、エンディングテーマは「Lost Words」である。
「純粋な裏切りと束の間の嘆願」は原作アニメ『NARUTO -ナルト-』第138話で、田の国調査編の一話にあたる。
風魔サザメが一行の茶に眠り薬を混ぜるのは、従兄のアラシのもとへ案内してもらう見返りとして、ナルトたちを大蛇丸の配下に引き渡すつもりだったためである。
風魔サザメの親族でもある大蛇丸の配下三人が、蜘蛛の糸でナルトとサクラを絡め取り、周囲の建造物を崩落させる。ナルトとその分身は砂に埋もれてしまうが、その後自来也が巨大な蝦蟇とともに現れ、全員を安全な場所へ助け出す。
風魔サザメが配下たちに一行を見逃すよう懇願するのは、彼らが単に大蛇丸へ引き渡されるのではなく殺されることになると知ったためであり、新しくできた友を裏切りきれない自分の本心を示すことになる。
陽炎、ジグモ、カミキリは、自分たちが大蛇丸にただ利用されていただけだと悟り、彼に反旗を翻す。陽炎はナルトと自来也との戦いの中で自らの寿命を代償にする術を解き放ち、その後一行はその場を後にする。
純粋な裏切りと儚い願いについてもっと知りたいですか?Fandomの『ナルト』ウィキには、コミュニティによる注釈付きの専用ページがあります。
Fandomで見る本コンテンツはダディ・ジム本部による『ナルト』のアニメシリーズ、漫画、公式資料に基づくオリジナルの文章です。該当箇所にはエピソードや話数の出典を記載しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
公式リソース。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。