世界で一番硬い石

ミツキは、ログと大蛇丸がそれぞれ自分を引き入れようとした時の夢から目覚め、自分が夢を見ることができることに驚く。雷バーガーでの食事中、彼はこの初めての夢について友人たちに話し、ボルトは彼が今まで夢を見たことがなかったことに驚く。シカダイといのじんが到着し、後者は養鶏場の任務中に孵化し彼に刷り込まれたヒヨコを抱えている。ミツキは、ログも大蛇丸も選ばずに初めてボルトに出会ったことを、密かにその刷り込みに例える。サラダはチームに、大筒木一族の話題が元影のカカシ、メイ、エーを引き寄せた五影会談の警備任務に就いていることを思い出させる。ダルイはオオノキが行方不明であることに気づき、黒ツチは彼が自分と一緒に来たものの、おそらく観光のために抜け出したのだと説明する。

見張りに退屈したボルトはミツキに何か面白いことはないかと尋ね、ミツキは代わりに、自分の考えが自分のものではないと感じたことがあるか、友人への愛着がヒヨコの刷り込みのように解けない幻術ではないかと尋ねる。ボルトはそれを一笑に付し、気分を明るくするために、前夜に父親が出した世界で一番硬い石についてのなぞなぞを共有する。

近くにいる忍を見つけたミツキは、彼らがオオノキを捜索していることを知り、元土影ならなぞなぞの答えを知っていると確信したボルトを興奮させる。オオノキが通りかかり、ボルトが描いた彼の似顔絵をひったくり、全く似ていないと文句を言う。彼は下忍たちが、退屈な会談に引き戻す代わりに村を案内してくれるなら、なぞなぞに答えることに同意する。案内中、彼は塵遁で彼らを脅すふりをして腰を痛めるが、後に過労で倒れる前に、落下する建設用の梁から民間人を守るために同じ術を使用する。目を覚ました彼は、ボルトを若くして亡くなった孫のコヅチと一瞬見間違える。

オオノキはついに、一番硬い石とは忍の折れない意志であると説明する。ボルトとサラダが口論する中、彼はミツキに自身の意志について尋ね、ミツキがそれは複雑で不確かなものだと答えると、彼がそれを追い求め続けるなら、それが真実だと告げる。彼は、全く同じ質問をナルトにしたことを明かし、ナルト自身も答えを知らないままボルトに伝えたことを意味する。一行がオオノキを送り届けた後、ボルトはそれを騙しだと言うが、ミツキはその答えに満足する。その夜帰宅したミツキは、侵入者がいたことに気づき、残された手紙を燃やす。そして翌日、村の門にいる二人の門番が雷遁に撃たれる。

このエピソードは「ミツキ失踪編」の一部である。サラダによると、オオノキは100歳であると説明されているが、15年前の第四次忍界大戦時に79歳であったことから、実際には約94歳であることがトリビアで指摘されている。