決戦前夜

下忍たちは、本選で自分たちのチームメイトと対戦する可能性に動揺していた。竹取ホウキが対戦カードの発表は今日なのかと尋ねると、試験官たちは受験者の臨機応変な対応力を試しているため、対戦相手は試合開始まで伏せられると説明する。翌日は修行や休息のために丸一日空けられ、デンキとイワベエは本選に進めなかったメタル・リーを慰める。一方、第七班は中忍になりたい理由について語り合い、もし互いが対戦することになっても手加減はしないと誓い合う。

翌日、カワキはボルトとミツキとの修行を休み、代わりにメタルがデンキとイワベエの準備を手伝う。カタスケの研究所では、試験のルールによってデンキが自身の設計した科学忍具を扱えるようになっていた。これは戦闘特化ではない忍が自身の強みを発揮できる機会であり、彼はそれを大切にしていた。組手の相手としてメタルを相手に自身を試したデンキは、あっさりと勝利を収める。

焼肉店で、いのじんは代金を安く抑えるためにチョウチョウを操ろうとするが、あっけなくねじ伏せられてしまう。幼い頃からここで食事をしてきたことを懐かしみながら、シカダイは代金を奢ると申し出、全員が中忍になったら今度は割り勘にしようと提案する。その後、いのじんとチョウチョウは、彼らが自身の手で中忍の座を勝ち取るための発破として、シカダイが服の下に中忍ベストを着ていたことに気づく。別の場所では、サイが第二十五班と暗部の訓練を行っていた。また、ワサビと修行していたツバキは、試験が終われば指導的な立場で鉄の国に呼び戻されることを明かし、友人たちに誇らしさと寂しさを感じさせる。

第五班が到着し、イワベエとワサビが口論を始めるとデンキが仲裁に入り、ツバキは一日中忍具のテストをしていた彼がどれほどボロボロであるかに気づく。サラダはサスケに助言を求めるが、彼はかつてボルトに与えたのと同じく、忍は常に何が起きても対応できるように準備しておくべきだという教えを繰り返す。大きな音に導かれたサラダは、一人で修行するチョウチョウを見つける。彼女はチームの絆が深まっているにもかかわらず、シカダイだけが中忍であることに羨望を感じていると打ち明ける。下忍たちが翌日に向けて準備し、士気を高める中、4人の男たちが木ノ葉の里へと足を踏み入れる。

このエピソードはアニメ『BORUTO-ボルト-』の「中忍試験再考編」の一部である。最後に村に到着した4人の見知らぬ者たちが、このエピソード群で起こる次なる争いの発端となる。