ボルトに見える道

里では、カカシが鵺は通常の口寄せ動物のように呼び出されたものではないと結論づけ、ナルトの仙人モードでも感知できなかったことから、術者は別次元にいると推測する。上空で奇妙な現象が起こる中、デンキ、シカダイ、イノジンはボルトを探し回る。鵺の生息する異次元で、ボルトは闇のチャクラの糸を辿って切り株に向かうが、そこで不意打ちを受ける。反撃に転じた彼は獣の顔に刃を突き立て、突然そのチャクラネットワークを感知し、尻尾の付け根近くにある一点の異常を見出す。ミツキがボルトを救出し、鵺がスミレの命令で動いていることを明かす。

ボルトは起爆札付きのクナイを仕掛ける間ミツキに獣の足止めをさせ、尻尾の付け根に刃を打ち込んで鵺に重い縄を落とす。スミレは水遁で倒れた獣を守り、ついに自身の境遇を語る。彼女の父親は里に尽くしたにもかかわらず、戦後に根との関係から犯罪者扱いされ、隠遁生活の恐怖が母親を病死へと追いやったのだという。彼女とミツキが打ち合う中、ボルトは二人の間に身を投げ出して負傷し、クラスに対する彼女の温かさが偽りであったことを信じようとしない。彼は彼女を縛る闇のチャクラが薄れていくのを見守る。

ボルトは、精神体に寄生する事件が悩める生徒たちの間に広まったのは、スミレ自身の内なる葛藤が同じ傷を持つ者たちを感染しやすくさせたからだと推測する。彼女が鵺に残りのチャクラを吸い尽くして自爆するよう命じても、獣は優しく彼女にすり寄るだけであり、ボルトはそれが彼女を単なる使い手ではなく親として認識していることに気づく。背中の牛頭天王が砕け散り異次元が崩壊し始める中、鵺はボルトが見つけた裂け目から逃げる三人を見守る。サイが木ノ葉の忍たちと共に到着し、スミレに同情と救いの手を差し伸べ、彼女はそれを受け入れる。依然として鵺と繋がっている彼女は、他の仲間たちと一緒にやって来た電車に乗り込み、全員がアカデミーに遅刻することになる。