傀儡の戦い！

シンキとボルトが逃げる時間を稼ぐため、カンクロウはウラシキの増え続ける傀儡の軍勢に身を投じ、不利を覆すべく烏と黒蟻を呼び出す。敵の陣容が自分の手に負えないほどに膨れ上がると、彼は自らの傀儡を爆破し、生き残った敵も道連れにすることを決意する。遠く離れた場所では、テマリとシカダイが砂隠れの里に到着するが、そこでテマリは何か恐ろしいことが起きたのではないかという不安に駆られる。

ボルトとシンキがカンクロウの戦いによる爆発を目にした時、ボルトは引き返そうとするが、シンキは砂の忍はお互いのためなら自分の命すらも投げ出すものだと主張する。二人の価値観の衝突は守鶴によって止められる。守鶴はボルトに、シンキはかつて、ナルトが我愛羅に憎しみからではなく他者のために戦うことを教える前の我愛羅に似ていると語り、それに心を動かされたボルトはカンクロウの様子を見に行く。他の場所では、テマリとシカダイがヨドとアラヤから、ウラシキが守鶴を追う間にサスケを異空間へ追放したことを知り、テマリは我愛羅の護衛に先へ進むよう命じる。ボルトと合流したテマリは、感情に任せて任務を曇らせてはならないと彼に警告し、シンキが新たな戦いに引き込まれ、ウラシキが彼を縛る封印を破り我愛羅がその変化を感じ取る中、一行はカンクロウを探しに向かう。

ボルトのアニメ第122話は、一尾護衛編の一部である。日本では2019年9月1日に、英語圏では2021年9月21日に放送され、オープニングテーマにGolden Time、エンディングにThe Incomplete Lightsが使用された。