負けられない理由

手裏剣の練習に苛立つボルトは、武器を投げるのは単にサラダに合ったうちはの才能だとサスケに不平を言う。サスケは影分身の群れを出し、ボルトだって自分の4体の分身制限を特技だと主張できるだろうと指摘して、その言い訳を論破する。近くでは、我愛羅が列車の中でウラシキに待ち伏せされたことを語る。それが大筒木が暗躍しているとサスケに確信させ、彼に試験の中止を提案させる。両影は中止による政治的影響を理由に拒否する。その後、テンテンがライバルチームの旗を奪い合う3対3の競争である第2ラウンドを開始する。

モエギ班が霧のライバルたちを素早く片付ける一方、他の班はフィールド全体で勝敗を繰り返す。サラダとミツキがセンカ三兄弟の旗に向かって動く中、三つ子はボルトに群がり、ミツキが助けに戻るまで彼らの分身でボルトの分身に対抗する。兄弟が勝利を手にしかけた時、ボルトは禁じられた小手を作動させ、強力な水と雷の攻撃を解き放つ。そしてサラダは本物の旗を隠していた幻術を打ち破り、それを奪い取る。見つからない場所で、コースケはカタスケのために科学忍具の使用を記録する。シカマルはナルトに彼らの息子たちが二人とも進出したことを伝え、後にナルトはボルトに直接会って彼を祝福する。

ボルトのアニメ第57話は、漫画の第3章と第4章を翻案しており、モモシキ襲来編の一部を形成している。日本では2018年5月10日に、英語圏では2020年4月21日に放送され、オープニングテーマはIt's All in the Game、エンディングテーマはBeauties of Natureであった。