六代目火影ダンゾウ

墨流しのネズミで大蛇丸の放棄されたアジトの1つまでカブトを追跡していたサイは、突入する前に日向トクマの部隊に引き止められる。彼らはサイの隊長であるアンコに、サイがただちに木ノ葉に呼び戻され、自分たちが偵察部隊の任務を引き継ぐことを伝える。ヤマトが緊急事態だと言ってすでに急行していたため、説明を求められたトクマは、暁が村を壊滅させ、綱手が昏睡状態にあるため、ダンゾウが火影に任命されたというニュースを伝える。

雲隠れの里から到着したサムイ小隊は、彼らを出迎えた廃墟に呆然とする。サムイは綱手宛ての四代目雷影からの親書を携えていたが、彼女がそれを受け取れないことを知る。彼女が代理の指導者との面会を要求すると、ダンゾウが進み出て自らを六代目火影だと宣言する。雷影のメッセージは抜け忍のサスケに対する行動と、収集した彼に関するすべての情報の提供を求めるものであり、ダンゾウはこれに応じ、サスケの殺害を正式に命令する。

ダンゾウはサイにナルトを尾行するよう指示し、少年が愛される村の英雄であるという立場を考慮して、今のところは手を出さないと誓う。その頃、キバが出発の準備をしているナルト、サクラ、カカシを見つけ出し、これまでに起こったすべてを伝える。ナルトとサクラはサイからダンゾウについての詳細を聞き出そうとするが、彼は尋問を阻止するために根の工作員全員に刻まれた、自らを沈黙させる舌禍根絶の印を明かす。暗殺命令に関するサクラの質問は、それを知らなかったサイを明らかに動揺させる。

サスケの名が挙がっただけでカルイとオモイは刃を抜き、彼が自分たちの師匠を誘拐し、今は暁に仕えていることを明かす。サクラが泣き崩れる中、2人の雲の忍は自分たちの悲しみを理解していないと3人を激しく非難する。自来也の死に対する自身の痛みを思い出し、ナルトは彼らの捕らえられた師匠が人柱力である可能性はないかと問い詰め、彼らがそれを肯定すると、暁は人柱力を生け捕りにするので、その男はまだ生きているはずだと彼らを安心させる。ナルトは自分自身も人柱力であることを明かして捜索の手伝いを申し出、カルイは道中サスケについて教えることを条件にそれを受け入れる。

第197話は「五影会談」編における原作の第451話から第453話までを適応しており、日本では2011年2月10日に、英語圏では2013年7月13日に放送された。オープニングテーマは「Diver」、エンディングは「真夜中のオーケストラ」である。

並行して進むストーリーでは、木ノ葉へと行軍する鷹がマダラによって足止めされる。サスケは自分たちのグループが暁と縁を切ったと主張するが、マダラは八尾の捕獲に失敗したことで返すべきたんまりと借りが残っていると反論する。ゼツがダンゾウの任命の知らせを持って到着すると、ダンゾウがイタチにうちはの虐殺を強要した長老の一人であったため、サスケは激怒する。マダラはペインが村を破壊したと付け加え、ゼツは五影会談が招集されていると発表する。