終わり

オビトがナルトを守るというカカシの誓いに異を唱えると、ひどく衰弱したガイも全く同じ決意を口にする。牛鬼は木ノ葉の忍は虚勢を張るのが好きだと観察し、緩んだ木遁の拘束を利用して抜け出し、そのような拘束は尾獣の力を窒息させる可能性があるとナルトに警告する。オビトは自身の木遁の術でナルトを拘束しようとしつつカカシに飛びかかるが、ナルトからの猛烈な頭突きを受けてよろめく。その後、牛鬼は十尾の復活よりも先に到達することを願い、外道魔像を攻撃するために離脱し、オビトをナルトに任せる。ナルトはオビトの顔に苦痛を読み取れると主張するが、オビトは本当に苦しんでいるのはカカシの方だと言い返す。ナルトが疲労困憊した恩師を助けようと動くと、九喇嘛が彼と入れ替わり、カカシをオビトに向かって投げつける。オビトはコピー忍者を異空間へとワープさせる。その数瞬後、オビトは突然血を吐く。九喇嘛は、投擲の間にカカシにいくらかのチャクラを貸し与え、時空間の向こう側から彼がオビトを攻撃できるようにしたのだと明かす。カカシが戻り感謝する中、ナルトとキラービーは互いの尾獣玉を巨大な球体に融合させ、魔像を捕らえている結界を吹き飛ばす。チャクラは消え失せたように見え、カカシは終わったのかと訝しむが、煙が晴れると完全に復活した十尾が姿を現し、オビトに世界の終わりを宣言させる。遠く離れた場所では、復活したマダラが八尾と九尾を逃したことに苛立ちつつ、自分たちの計画を本格的に動かす時が来たと判断する。

木遁の拘束から抜け出した後、ナルトはオビトに頭突きをくらわせる。九喇嘛はカカシを異空間へと投げ飛ばし、内部から彼がオビトに傷を負わせることができるようにする。ナルトとキラービーの合体した尾獣玉が結界を破壊するが、それにもかかわらず十尾は復活を遂げる。

この話は十尾の復活で締めくくられ、戦争の危険性を急激に高めている。連続性のミスにより、先ほどのオビトの手裏剣による傷がカカシの胴体から消えているが、これは次の話で修正されている。マダラの去り際の言葉は、暁の計画の次の段階をほのめかしている。