受け継ぐもの

ナルトは自身の精神世界で九喇嘛が待っているのに気づく。九喇嘛は、これが彼らが交わす最後の会話になるかもしれないと警告する。共に乗り越えてきた全てを振り返り、その狐はイッシキを倒したことに満足していると認める。ナルトが里と二人の少年について心配すると、九喇嘛はこれから先はナルトが一人でその重荷を背負わなければならないと告げる。そして、隠していた秘密を打ち明ける。尾獣を引き剥がせば通常は宿主も死ぬが、重粒子モードはナルトの命ではなく狐自身の命を要求したため、ナルトは生き残るのだという。ナルトが本当の代償を理解していれば、間違いなくその術をためらっただろうから、厳密には嘘はついていないと九喇嘛は主張する。消えゆく中、九喇嘛は自分の力がなくなった今、無理をしないようナルトに警告する。その後、ナルトはボルト、サスケ、カワキの中で目を覚まし、サスケに状況を説明する。

輪廻眼を潰されたサスケは、帰還のための空間を開くことをボルトに任せ、ボルトは最初の失敗の後にそれをやってのける。一方別の場所では、コードが囚われた十尾と自身の白い楔を確認すると、印が燃え上がり、イッシキの魂を呼び出す。死んだ大筒木は、コードを最も献身的な信奉者と呼びつつも彼を器として乗っ取ることができないため、代わりに自らの渇望を引き継がせる。古代の儀式を続け、世界から命を吸い上げ、そして何よりも神樹を育てること。それは囚われた十尾にカワキかボルトのどちらかを食らわせ、その後チャクラの実を食べて新たな大筒木として復活することを意味していた。コードは熱心にそれを受け入れ、主を倒した者たちを全滅させることを誓う。

アジトでは、シカマルが班の帰還とイッシキの消滅を知る。一方アマドは考え込み、スミレは彼がカワキに対して抱く不安に気づく。ボルトが自身の楔から解放されるのを手伝うと約束したカワキは、彼に時空間忍術を磨くよう促し、ボルトはカワキがそばにいる限り不可能はないと答える。このエピソードは第14巻の「カワキ編」の一部としてVジャンプに掲載された。