密室の大攻防戦!!

五代目水影は、四代目雷影との戦いで消耗し過酷な攻撃に耐えきれなくなったサスケに対し、灼熱の溶遁と腐食性の沸遁を放つ。そこへ水影や周囲の者たちの体からゼツが噴出し、サスケにチャクラを供給する。回復した彼は、再びダンゾウの追跡へと向かう。

しかし、三代目土影の攻撃を受けて彼の命が尽きたかに見え、その追跡は断たれる。その後、トビがサスケのぐったりとした体を抱えて現れ、その死が幻であったことを示す。そしてトビは集まった五影に対し、「月の眼計画」の全貌を語るという提案を持ちかける。

五代目水影は溶遁と沸遁で消耗したサスケを追い詰める。ゼツが水影やその同行者から発芽してサスケにチャクラを与え、彼の力を回復させる。ダンゾウの捜索を再開したサスケを、三代目土影が仕留めたかのように見えた。

しかしトビが意識を失ったサスケを抱えて現れ、死が見せかけであったことを証明し、五影に「月の眼計画」を明かすと持ちかける。

五影会談編の一部であるこの話は第50巻に収録されている。Viz MediaはこのタイトルをThe Great Battle in the Sealed Room!!とした。2009年の第45号に掲載された。