見えない術

里に戻ると、シカマルは子供たちがどれだけの敵が待ち受けているかも考えずに飛び出したことに憤慨している。そこへ重傷を負って意識を失ったうちはサスケが帰還したとの報告が入り、誰も後を追うことができない状況となる。敵の隠れ家では、ボロがこの場所には時空間忍術でしか来られないことを指摘し、どうやって到着したのかとカワキを問い詰める。カワキはその質問を無視し、ナルトについて教えろと要求する。少年の献身を面白がったボロは、自分の運ぶ容器の中にナルトが封印されていることを明かして彼らを挑発し、それを投げ渡すと、ジゲンだけが安全に封印を解くことができると警告する。

カワキは義手を通じてナルトのチャクラを確認するが、ボロは容器を囮にしてすでに姿を消していた。ミツキが下から酸の波が押し寄せてくるのを感知し、カワキは楔を通じてそれを吸収して封印を守り、それが無傷であることを確認する。ボロがカワキにさらに酸を浴びせると、ボルトが割って入り、それも吸収する。これはデルタが彼について集めた情報と一致していた。ボルトは螺旋丸を命中させるが、ボロはあっさりと傷を回復させる。カワキが容赦ない連撃で再生の速度を上回ろうとする中、二人の少年は突然倒れ込み、どちらにも吸収できない黒い霧によって凍りついてしまう。

ボロはボルトをモモシキの器として歓迎し、「殻」の計画の期限を和らげてくれたことに感謝する。ミツキは風や雷の攻撃を試し、蛇でボロを縛り上げさえするが、ボロは彼を投げ飛ばし、毒の噛み傷からも回復する。その間も、立ち込める霧が彼らを危険に晒し続ける。サラダは岩を投げつけて隙を作り、チームはボルトとカワキを掴んで撤退する。カワキはナルトを残していくことに苛立つが、サラダはあのままでは負けていたはずだと主張し、まずはボロの術を解明しなければならないとして、チームワークこそが忍の基本だと彼に諭す。このエピソードは第11巻の「カワキ編」に含まれる。