遺されたもの

フカサクは、自来也が死ぬ前にペインに関する暗号のメッセージを残したことを明かし、それを皆の前に提示する。しかし、ナルトは自来也にそれほど危険な任務を一人で引き受けさせた綱手を責め立て、彼女が何も反論しないと、春野サクラの懇願にもかかわらず飛び出していく。彼は一日中村をさまよい、悲しみに暮れる。イルカと偶然出会い、村全体がついにナルトを認めるようになったことが明らかになるが、イルカが一楽のラーメンをごちそうしようと申し出ても、ナルトはそれを断る。

夕方になり、アイスキャンディーを手にナルトは公園に座り込んで涙を流し、自分が火影になるのを見ることなく自来也がこの世を去ったことに心を痛める。イルカは彼を見つけて慰め、自来也が常にどれほど彼を誇りに思っていたか、そして仙人がその教え子を通じてどのように生き続けているかを思い出させる。他の場所では、綱手がシカマルに自来也のメッセージを解読する任務を単独で任せ、彼がためらう中、サクラは彼に最後までやり遂げるよう主張する。その後、一人の時間になった時、綱手自身も自来也への涙に屈し、彼らの最初の出会いと、もっと早く彼の気持ちに応えなかったことへの後悔を思い出す。

フカサクはペインに関する自来也の暗号メッセージを提示する。ナルトは綱手を責めて飛び出し、一日中自来也を悼む。イルカは、村が今や彼を認めていること、そして自来也が彼を通じて生き続けていることに言及し、彼を慰める。綱手はシカマルに暗号を解読するよう割り当て、後に一人で自来也のために悲しみに暮れる。

これは「兄弟の宿命の戦い」篇からの第405話「遺されたもの」であり、第44巻に収録されている。2008年の第30号（7月7日号）に初掲載された。欄外の注記では、ナルトがアイスキャンディーを買う店を「24時間コンビニエンスストア」としている。Viz版では『Inheritance』というタイトルになっている。