鷹の目のミホーク! 剣豪ゾロ海に散る

ヨサクは彼とジョニーがどのようにしてゴーイングメリー号を失うことになったのかを語る。彼らの注意が他に向いている隙に、ナミは2人を船外に押し出し、自分には片付けるべき用事があると言って船を出航させた。彼らが水面に浮上した瞬間、彼らはクリーク海賊団の旗艦が吹き飛ぶのを見た。ゾロは攻撃者を生きている中で最強の剣士と言われるジュラキュール・ミホークであると特定し、彼は純粋な娯楽のために艦隊を引き裂いたと告白する。ゾロはすぐに彼に決闘を挑み、ミホークはそれを受け入れるが、ゾロが劣っていると確信しているため、小さな小刀しか取り出さない。

ゾロは3本の刀で戦うが、ミホークが小さな刃ですべての振り下ろしを逸らしてから胸を貫くため、一撃すら当てることはできない。ゾロの決意に感銘を受けたミホークは、ついに黒刀「夜」を抜き、2本の刀を真っ二つにし、和道一文字だけを無傷のまま残す。

打ち負かされ、ゾロは胸を横切る最後の斬撃を受けるために振り返り、意識を失って倒れる。意図的に彼を見逃し、ミホークはいつか彼を追い越すほど強くなるように彼に促し、ゾロはミホークを倒す日まで二度と負けないと誓う。戦いに満足したミホークはクリークを追うことを拒否し出発する。すべての邪魔が取り除かれ、クリークはバラティエに対して自由に動くことができるようになる。ナミを追うため、ルフィはウソップとゾロを彼女の後に送り出し、自分は一人でクリークに挑み、ゼフはルフィが襲撃を撃退すれば彼の借金を帳消しにすると誓う。

このエピソードはバラティエ編に含まれる。ミホークの「小刀 突き」とゾロの「三刀流奥義 三千世界」がデビューする。ゾロはアイキャッチでフィーチャーされている。