フクロウの誤算！俺のコーラは生きてる水

戦闘は司法の塔全体で再編成される。ナミはカリファと対峙するために登り、チョッパーを残して「腕力強化（アームポイント）」でクマドリを食い止める。チムニーとゴンベは半分溺れたルフィを水から2回引きずり出し、その後彼を巨大な鋼鉄のドアへと導く隠し通路を明らかにする。鍵を手にしていないため、ルフィはそれを壊して開けるための全く新しい技に頼る。一方、フランキーは体を動かすコーラがストックされているキッチンに到達しようと必死に、廊下を通ってフクロウを追いかける。

ルフィは初めてギア3を解き放つ。影としてのみ示され、ドアが立っていた場所に巨大な穴を吹き飛ばし、その後小さなちびの形に縮む。スパンダムは衝突にパニックになるが、ルッチは少女とそのウサギが彼らを尾行した後、海賊たちが突破したと冷静に推論し、その後ロビンを正義の門へ急がせるように命じられる。ナミはカリファの部屋に到着し、彼女がベールの後ろでお風呂のために服を脱いでいるのを見つける。フランキーとフクロウは服をテーマにした侮辱を投げつけ合いながら乱闘し、チョッパーがクマドリを巨大な冷蔵庫の中に閉じ込めているキッチンに突っ込む。ばかばかしいフランキーのペルソナを引き起こす野菜ジュースとお茶のボトルを投げられた後、チョッパーはついに本物のコーラを見つけ、再充電されたフランキーは「ストロング・ハンマー」でフクロウを倒す。

このエピソードは、いくつかのフランキーとフクロウの動きと共に、ギア3の技術的なデビューをマークする。チョッパーはウソップを以前に叩きのめしたことでまだフランキーに憤慨しているが、ロビンを救うのを助けるためにそれを脇に置く。間違った飲み物を与えられた時にフランキーが玉ねぎ頭や農民の分身を採用するというランニングギャグは、コミックリリーフを提供する。ルフィとチョッパーのアイキャッチが使用され、サンジはフラッシュバックでのみ登場する。