いつか海へ! 三人の悪童ちかいの杯!

日増しにたくましくなり、サボ、ルフィ、エースはワニを倒し、「不確かな物の終着駅（グレイ・ターミナル）」の商人に変装してゴア王国に忍び込み、爬虫類の皮を貴族たちに売り歩く。道中何人かの悪党を打ち負かした後、彼らは街に到着し、そこで嫌悪感を持った貴族たちは彼らの汚れにひるみ、彼らはワニを大金で売る。少年たちは真っ直ぐレストランへ向かい、支配人が彼らを締め出すと、サボは高価な宝石で彼を買収し、それが即座に個室と山のような食べ物を確保する。

怯えたウェイトレスに大食いしているところを見つかり、三人は窓を突き破って逃げるが、逃亡中に貴族がサボを名前で呼び、エースとルフィを当惑させる。サボは人違いだとあしらうが、「不確かな物の終着駅（グレイ・ターミナル）」に戻ると友人たちが彼に詰め寄り、ついに彼が実は貴族であると告白する。彼は、父親のアウトルック3世と母親が、彼が富と地位のために王族と結婚できるように彼に優秀であることを強要し、それが彼を幸せにするのだと嘘をついていたことを語る。誇らしげに提示した絵を父親が引き裂き、王位継承者とのナイフでの喧嘩の後に母親が彼を平手打ちした時、サボは自分が単なる道具にすぎないことを理解し、気楽なグレイ・ターミナルへ逃げ、最終的には家を永遠に捨てたのだ。その話に心を動かされ、エースは名高い海賊になることを誓い、サボもその夢に同調し、ルフィも彼自身の夢を付け加え、他の二人からからかわれる。その後、エースはダダンから盗んだ3つの盃と酒を取り出し、少年たちは飲んで兄弟となる。

このエピソードは第585話の一部を翻案し、アウトルック3世、ディディット、ゴア王国が初登場する。アニメではエースがルフィとサボの両方を打ち負かすが、漫画では彼はルフィとだけ戦い、ルフィは別にサボに負けていた。逃亡前の変装の計画とラーメンの宴はアニメの追加である。特にサボの声優は、好物がラーメンであるうずまきナルトの声優としてよく知られている。