止まれノア！決死の象銃乱打！

新魚人海賊団のすべての幹部メンバーが倒され、麦わらの一味は腰を落ち着けてルフィを待つ。ルフィは眼下の島に激突するのを防ぐためにノアを叩き続けている。市民は彼の背後に結集し、白ひげがかつてこの島を自分の縄張りだと宣言したことを思い出し、この若い人間の船長の中にその人物の面影を見出す者もいる。ジョイボーイへの破られた誓いを悼むネプチューンは、もはや船を破壊する以外に道はないと結論づける。

ルフィが休むことなく「象銃乱打（エレファントガトリング）」を船に投げつける中、しらほしが彼の道に立ちはだかり、彼に止めるように懇願する。彼が手を緩めると、海王類の群れがノアの鎖を顎で掴み、降下を停止させたのを発見するだけだった。無理をしたことでルフィの傷口が開き、彼は気を失い、ノアの上に転がり落ちる。

海王類たちは少年の決意に驚嘆し、彼を救いたいというしらほしの強い願いに応えたのだと説明する。島は安全だという知らせが広まり、魚人島中で祝賀が爆発する。

ルフィは、衝突の前にノアを縮小（破壊）させようとする決死の試みで、「象銃乱打（エレファントガトリング）」でノアを叩く。しらほしが彼をブロックし、海王類たちが彼女の無言の願いへの答えとして、船の鎖を捕らえたことを明らかにする。ルフィの傷が裂け、彼は船の上で意識を失う。海王類たちは彼らを召喚したしらほしの感情を称賛し、近衛兵たちは島が救われたことを発表する。

このエピソードでは、脇役の魚人キャラクターであるスカルズが初登場する。回想シーンは白ひげの最初の到着と魚人島が彼の旗の下に入ったという彼の宣言を再演し、一人の市民が白ひげとルフィの間に描く類似性を深めている。wikiにはここでの主な出来事に対する特定のアニメオリジナルの追加は記載されておらず、シャーリーは麦わら帽子を被った男が破滅をもたらすという彼女のビジョンを再び不安そうに思い出す様子が示されている。