Zの野望編 決死の大脱出作戦！

シューゾに忠実な兵士たちが甲板に溢れかえり海兵たちを圧倒し、ルフィが自由にシューゾを追いかけられるようにする一方、ゾロはモモンガ中将と対峙する。ゾロの重い大砲の一撃（大砲を斬る一撃）が将校（モモンガ）を軍艦の一隻を貫通して後方へと吹き飛ばす。移り変わるうねりを観察していたナミは、かつてクルーを空島へ運んだ「突き上げる海流（ノックアップストリーム）」の穏やかな親戚である、「突き上げる海流（スラストアップストリーム）」が上昇しているのを捉える。それは穏やかとはいえ、船を破壊するほどの力を持っている。パンズフライのイカダをそのうねりに固定するために、彼女はフランキーのアンカーをそれに向けて放ち、事前にサンジとリリーに知らせる。シューゾの長いリーチはルフィを苦しめるが、覇気によって決闘の主導権を彼（ルフィ）の方へ引き戻す。

ロビン、チョッパー、ブルックが急いで戻ろうとする中、海流が数隻の船体をバラバラに引き裂き、ウソップの「シャークサブマージ」をサニー号に向かって弾き飛ばす。クルーが乗り込んだ後、ナミはイカダがうねりに乗った瞬間に「風来バースト（クー・ド・バースト）」を放ち、彼らはロケットのように飛び去る。その後イカダが折れてルフィとゾロが転げ落ちるが、シューゾが彼らの足跡を追うためにビブルカードのナイフを残骸に突き刺す間も、ルフィは伸ばした腕でそれ（イカダ）を掴む。

岩場の間に降り立ったクルーはパンズフライの様子を見る。チョッパーは休めば治ると予想する。リリーは海軍から食料と酒の両方を奪ったことを白状し、サンジが負傷した巨人にじっとしているよう強く促すにもかかわらず、パンズフライは自身の救出者を拒絶して料理人としても巨人としても恥をかくことを拒否し、構わず料理をする。別の場所では、シューゾがアインに負けた5時間に及ぶ過酷な戦いのことをくよくよと考えており、ゼットのNo.2の座を決めたその戦いの称号を自身のものにすると誓う。魚雷を失った彼は、数人の部下が人間大砲として死ぬことを志願したことを受け入れ、海賊を砲撃するために船が陣形を整える中、彼らの決意を称賛する。

海賊たちとリリーはこのエピソードでパンズフライの解放を完了する。シューゾはモモンガと彼の部下たちを匿っていた転覆した船を破壊し、その後クルーを追跡する。ゼットがテレビに初登場するが、回想シーンの中でほんの一瞬しか見えない。同じ回想シーンでは、ゼットの右腕になることを望んでいたシューゾがかつてアインと決闘し、敗れたことが確定している。