絶体絶命 罠にかかったルフィ！

台地の1段目で、ルフィ、ウーシー、ロー、そして密航者のアブドーラとジェットがドンキホーテの兵士たちを突き進む。キャベンディッシュが先行しているのを見つけ、ルフィはドフラミンゴへの競争に負けていることに落胆する。銃火が降り注ぐ中、ボビー・ファンクの体を操るケリー・ファンクが銃撃手たちを追い払い、彼らに麦わらから遠ざかるように警告する。自己紹介を済ませた後、ケリーは城の頂上へ一直線に向かう秘密の通路を知っていると主張する。

彼らが走っている間、ローはルフィに手錠について迫り、彼がハンデを負ってドフラミンゴと戦えるのか疑う。ルフィはすべてうまくいくと主張し、彼の楽観主義にローを憤慨させる。ケリーは彼らを通路へと導き、彼らが入ると、アブドーラとジェットがウーシーから転がり落ちる。その後ロビンからの電話が問題を解決する。彼女が、レベッカとバルトロメオがローの鍵をひまわり畑に持っていくと報告したため、ローはそれが単なるまぐれでうまくいっただけだと不平を言う。

かつての台地に戻ると、バルトロメオ、ロビン、レベッカは、トンタッタ族が4段目のお花畑までクワガタに乗っていくことを提案し、戸惑う。レオは、クワガタは飛行ではなくジャンプのサービスを提供し、乗り手を空中に保つために旋回し、屋根から飛び降りてさらに高さを稼ぐことができると説明する。彼らは出発し、レオは下からの攻撃に注意するように警告する。SMILE工場では、フランキーは手の届かないところを泳ぎ続けるセニョール・ピンクに攻撃を当てられず、一方小人たちとインヘルは計画を準備している。

通路の中で、ローは彼らが水没した行き止まりにぶつかったことに気づく。彼らの後ろから声がして、それは単に傾斜した部屋だと主張し、話している者は罠を仕掛けたドフラミンゴであることを明かす。

このエピソードはドレスローザ編の一部である。アニメでは、カブがロビンのグループのためにクワガタを呼び出すシーンが追加され、フランキーとセニョール・ピンクの戦闘、およびゾロとピーカの決闘の両方が延長されている。また、ケリー・ファンクが偽の近道の奥深くでルフィを待ち伏せしようと企んでいたことを明確にし、彼が2人の男を伴っている様子を示している。これらは漫画にはない詳細である。電伝虫での通話中に、レオがロビンの手の上に休むのではなく、空中に立っているという連続性のミスがある。