第495話

サンジとデュバルはなぜデュバルの髪型と顔立ちがサンジの懸賞金の手配書のスケッチを反映しているのかについて口論し、残りの一味はその類似に驚嘆する。サンジはデュバルに単に彼の見た目を変えるように提案する。デュバルはその手配書がいかに彼に海軍から逃げることを強いたかを語り、サンジを有名な海賊にしたことでサンジの一味と船を非難し、復讐を誓う。彼は毒の銛で発砲し、サンジは毒素を認識した瞬間にそれをかわすが、2人のライダーが鋼の網で彼を罠にかけ波の下へと彼を引きずり込む。ルフィが助けに動くがゾロが彼を止め、そのため代わりにはっちゃんが飛び込む。パッパグはトビウオが海で最も速い生き物の中でランク付けされており、人魚族にのみ追い抜かれると指摘し、ケイミーがサンジを救うために飛び込む。

ライダーズは巨大な錨を落とすことでサウザンド・サニー号を押しつぶしその悪魔の実の能力者たちを溺死させようとするが、フランキーは船の逆走マニューバーである「チキン・ボヤージ」で逃げる。その後彼は「ガオン砲」で報復し、周囲の構造物の一部と一緒にほぼすべてのライダーズを吹き飛ばす。フランキーはその兵器が3つ目の安定させる樽を通して「風来・バースト（クープ・ド・バースト）」の2つの樽を伝達し、およそ1トンのコーラを消費すると説明し、それの過度の使用に対して警告する。水中では、ケイミーが2人のライダーを縛りサンジと共に浮上するが、彼は鼻血を除いては無事である。デュバルはバイソンの破壊的な角を自慢しながらモトバロに突撃するが、ルフィは覇王色の覇気であることが判明する見慣れない力でその獣を止め、それが気絶する前に逃げ出させる。デュバルは単独で攻撃し、サンジは「整形（パラージュ）ショット」で彼に止めを刺す前に銛を回避し、デュバルの顔に対する残酷な美容整形手術を行う。

表紙は「CP9の任務外報告」を継続し、海列車の線路に沿って徒歩でエニエス・ロビーから逃げるエージェントたちを示し、ひどく傷ついたルッチとカクは他の者たちに運ばれている。本編では、パッパグが人魚が海で最も速い泳ぎ手であることを確立し、フランキーがガオン砲がいかに機能するかを詳述し、ルフィはその時は特定されていなかったが後に覇王色の覇気として確認される力を使ってモトバロを止める。サンジは彼の「整形（パラージュ）ショット」で戦いを締めくくる。この章は第389話に対応する。