第523話

ためらうことなくルフィに従いたいという彼女の衝動に困惑し、ハンコックはニョン婆に答えを求める。年長者はその感情を愛と名付け、厳しいパターンを物語る。彼女より前の女帝たちは、部外者に恋をしたにもかかわらずアマゾン・リリーを去ることを拒否し、別れの痛みから亡くなった。生き残るということはルフィと一緒に行くことを意味し、したがってハンコックは彼女の故郷を出発しなければならない。ニョン婆は、王下七武海の中での彼女の義務を果たすことは、島を守り、彼女が気にかけている少年を助けることにもなると付け加える。

その間、海兵隊は紛争に備える。センゴクはハンコックが本社に向かっていることを知り、彼女が召喚に応じる6番目の七武海であることに気づく。ジンベエだけが拒否し、戦争への激しい反対のためにすでにインペルダウンに閉じ込められている。報告が積み重なる。黄猿はシャボンディから500人の海賊を引き込み、白ひげを尾行している23隻の船はすべて一度に沈黙した。センゴクはエースの救助に対して刑務所を強化するように命じ、一方ガープは死刑囚がまだ闘志を持っていることを確認するために孫の独房を訪れる。

ハンコックは自分の気持ちを受け入れ、アマゾン・リリーを姉妹の手に委ね、ルフィをローブの下に隠したままモモンガの船に乗ってインペルダウンに向けて出航する。その後、章は海を越えて投げ飛ばされた数人の乗組員に切り替わる。ナミは気象研究に専念する空島ウェザリアで目を覚まし、ハレダスという名前の男が風の結び目（ウィンドノット）を披露する。フランキーは、ベガパンクの生誕地である雪に閉ざされた機械の国バルジモアにいることに気づき、そこで犬の形をした兵器が彼を獲物と間違える。サンジはモモイロ島に取り残され、仲間入りを要求するオカマの群れから逃れ、そこを地獄と名付ける。

表紙は第29巻でCP9の任務外報告を続けており、まだ足の不自由なスパンダムが病院のベッドから電伝虫の電話を受けている様子を示している。この章は一味を分散させる散開編の始まりをマークしている。サンジを追いかけている王国、カマバッカは、翻訳が「オカマだらけ」と注釈する、女性的な男性を嘲笑する日本語の用語に由来している。白ひげ、マルコ、ジョズのシルエットは、醸造されている嵐をほのめかしている。